| Ela tem uma visão particular sobre as pessoas que chegam aqui. A propósito, Como chegou aqui? | Open Subtitles | إنها دائما مهتمة بالذين يأتون هنا كيف أتيت إلى هنا على أي حال ؟ |
| Como chegou aqui? | Open Subtitles | ـ كيف أتيت إلى هنا؟ |
| Como vieste até cá? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
| Como é que chegaste até aqui? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
| - Como é que chegaste aqui? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
| Como é que chegou a ilha, Sr. Carsen? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى جزيرتنا تحديدًا يا سيد (كارسن)؟ |
| Como chegou aqui? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
| - Na sala do café. - Como chegou aqui? | Open Subtitles | غرفه القهوه كيف أتيت إلى هنا؟ |
| Como chegou cá acima? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
| -Professor! Como chegou aqui? | Open Subtitles | -أستاذى كيف أتيت إلى هنا؟ |
| - Mr. Bates, Como chegou aqui? | Open Subtitles | سيد (بيتس) كيف أتيت إلى هنا؟ |
| Como é que chegaste aqui? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
| Como é que chegaste até aqui? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 