"كيف أخبر" - Traduction Arabe en Portugais

• como dizer a
• como dizer ao
• Como é que eu digo

Não sabia como dizer a alguém, que não apanhei o avião para visitar o meu marido.
لم أعرف كيف أخبر أي أحد أنني لم أصعد الطائرة لأزور زوجي

Não sei como dizer a um homem que ele vai morrer.
ولا أعرف كيف أخبر رجلاً أنه سيموت

Já foi marcada a data de execução do Leonard Bailey e eu não sei como dizer a um homem que ele vai morrer.
حُدد موعد إعدام (ليونارد بايلي) ولا أعرف كيف أخبر رجلاً أنه سيلقى حتفه

Não sei como dizer ao meu corpo para se sarar.
لا أدري كيف أخبر جسدي بأن يُشفى.

Não sei como dizer ao pai.
لا أعلم كيف أخبر أبي

Como é que eu digo à minha filha?
كيف أخبر ابنتي؟

Como é que eu digo à Celia?
كيف أخبر (سيليا)؟