| Diga-me Como saio daqui! Diga-me Como saio daqui! | Open Subtitles | قل لي كيف أخرج من هنا |
| Então Como saio daqui? Permanentemente. | Open Subtitles | إذا كيف أخرج من هنا ؟ |
| - Como saio daqui? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا ؟ |
| Sei como sair daqui. | Open Subtitles | أعرف كيف أخرج من هنا. |
| Sei como sair daqui. | Open Subtitles | أعرف كيف أخرج من هنا. |
| Como é que saio? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا ؟ |
| Então como é que eu saio daqui? | Open Subtitles | إذن كيف أخرج من هنا ؟ |
| Não, diz-me como sair daqui. | Open Subtitles | لا... أخبرني كيف أخرج من هنا |
| - Mostre-me como sair daqui. | Open Subtitles | - فقط قل لي كيف أخرج من هنا. |
| Digam-me apenas Como é que saio daqui. | Open Subtitles | فقط أخبرني كيف أخرج من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 