"كيف أستخدم" - Traduction Arabe en Portugais

• como usar
• usar o
• como se usa
• a usar
• usar a

Mas quando descobri que o medo não estava lá para me paralisar, mas para me proteger, e quando descobri como usar esse medo, encontrei a minha força.
لكن حينما عرفت أن الخوف لم يكن هناك ليقيدني، بل ليحميني، وعندما عرفت كيف أستخدم الخوف، وجدت قوتي.

Diz-me como usar o colar para que vos possa salvar a todos.
أخبريني كيف أستخدم العقد لكي يمكنني أن أنقذكم

não sei como usar as energias mas ele sim, sabe bem o que quer.
انه ليس مثلي , فأنا لا أعرف كيف أستخدم طاقتي لكنه يفعل , انه شخص ذو ارادة حقاً

Eu sei mesmo como se usa isto, palermas!
انا أعرف بالتأكيد كيف أستخدم هذا,يا أكياس القذارة

Perguntem a vocês mesmos, quando voltarem à vossa vida diária: Como é que estou a usar os meus talentos para ajudar a sociedade?
لذا اسائِلوا أنفسكم في حياتكم اليومية: كيف أستخدم مواهبي لمساعدة المجتمع؟

Não se esqueçam que só eu sei usar a chave.
لا تنسى أنى الوحيد الذى أعرف كيف أستخدم المفتاح

Sim, sei como usar o GPS, muito obrigado.
نعم، أعرف كيف أستخدم جهاز الملاحه شكراً لك جزيلاً

O ofício, como usar a forja... a hora certa de golpear o aço.
الحِرفة كيف أستخدم الصِياغة ؟ الوقت الحقيقى لضرب الحديد

Sei como usar o telemóvel, senhorita.
أعرف كيف أستخدم الهاتف أيتها السيدة الصغيرة

A mim, por exemplo, o meu pai ensinou-me como usar um ralador de queijo.
مثلاً أنا، قد تعلّمتُ من والدي.. كيف أستخدم مبشرة الجبن.

Nem sei como usar essas ferramentas.
-لست أعرف كيف أستخدم واحد من هذه الأدوات حتى

Eu sei como usar a internet.
أنني أعرف كيف أستخدم الانترنت.

Descobri como usar a tua aparelhagem.
لقد عرفت كيف أستخدم جهاز مكبر الصوت

A culpa foi minha. Também não sei usar o atendedor de chamadas.
هذا خطئي ، لا أعرف كيف أستخدم المجيب الآلي أيضاً

! Eu nem sei usar o meu GPS!
أنا حتى لاأعرف كيف أستخدم نظام الملاحة الخاص بي

Jantar com adultos. Espero lembrar-me de como se usa um garfo.
عشاء مع بالغين آمل أن أتذكر كيف أستخدم شوكة

Não faço a mínima ideia de como se usa isto Ray.
ليست لدي فكرة كيف أستخدم هذا

Isso é porque nunca me ensinou a usar uma espada.
هذا لأنكِ لم تعلميني أبداً كيف أستخدم السيف

a usar a broca, a mudar o pneu...
علمني كيف أستخدم المثقب , و أغير العجلات