| Como pudeste fazê-lo sem me consultar? | Open Subtitles | كيف أمكنكَ فعل ذلك من دون أن تشاورني ؟ . لقد... |
| Como pudeste? | Open Subtitles | كيف أمكنكَ فعل هذا ؟ |
| Brian, Como pudeste deixar-nos assim preocupados? | Open Subtitles | (كيف أمكنكَ يا (براين أن تجعلنا قلقين بهذا الشكل؟ |
| Como pôde perdê-la de vista? | Open Subtitles | كيف أمكنكَ أن تفشل بحراسة طفلة؟ |
| Como pôde fazer isso? | Open Subtitles | كيف أمكنكَ القيام بهذا؟ |
| Como podes acreditar que eu faria algo assim? | Open Subtitles | كيف أمكنكَ أن تصدق بأن باستطاعتي أن أفعل أمراً كهذا |
| Como pudeste trair alguém que te ama. | Open Subtitles | كيف أمكنكَ خيانة شخصٍ أحبّك |
| Merda! Como pudeste fazer isso? | Open Subtitles | تباً، كيف أمكنكَ فعل ذلك... |
| Liam, Como pudeste esconder isto de mim? | Open Subtitles | ليام)، كيف أمكنكَ إخفاء هذا عني؟ ) |
| Como pudeste fazer isso com ele? | Open Subtitles | كيف أمكنكَ فعل هذا به؟ ! |
| Como pôde fazer o que fez? | Open Subtitles | كيف أمكنكَ فعل ما فعلتَه؟ |
| Como pôde fazer isso? Como o deixou fazer isso? | Open Subtitles | كيف أمكنكَ القيام بهذا؟ |
| Como podes acreditar que eu faria algo assim? | Open Subtitles | كيف أمكنكَ أن تصدق بأن باستطاعتي أن أفعل أمراً كهذا |
| Como podes dizer-me isso? | Open Subtitles | كيف أمكنكَ أن تقول هذا لي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 