| Como vais meu filho? | Open Subtitles | كيف أمورك يا بني ؟ |
| - Gladys. Como vais, querida? | Open Subtitles | (غلايدس), كيف أمورك, حبيبتي؟ |
| Então, Como vai isso? | Open Subtitles | لذا كيف أمورك ؟ |
| Como vai isso? | Open Subtitles | - كيف أمورك أنت؟ |
| - como estás, meu? | Open Subtitles | ميجي , كيف أمورك ؟ - كيف أمورك , يا صاح؟ |
| Olá Tom, como estás? | Open Subtitles | مرحباً توم , كيف أمورك ؟ |
| - Lucinda, como estás? - Meu Deus! | Open Subtitles | لوسيندا كيف أمورك ؟ |
| - Lucinda, como estás? | Open Subtitles | - مرحباً لوسيندا كيف أمورك ؟ - رائعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 