"كيف التقينا" - Traduction Arabe en Portugais

• como nos conhecemos
• Como é que nos conhecemos
• Como te conheci

Talvez se deva à forma como nos conhecemos, mas fizemos imediatamente o clique.
ربما يكون السبب هو كيف التقينا لكننا انسجمنا على الفور

- Lembras-te como nos conhecemos?
-هل تتدكر كيف التقينا لأول مرة ؟

Queres contar como nos conhecemos?
هل ستخبرهم كيف التقينا ؟

Como é que nos conhecemos?
كيف التقينا ؟

Não me lembro como nos conhecemos.
لا أتذكر كيف التقينا

É uma história muito engraçada, como nos conhecemos.
انها قصة ظريفة, كيف التقينا

Pois, boa tentativa, Caffrey. como nos conhecemos.
. (محاولة جيدة ، يا (كافري . كيف التقينا

Acho que foi por isso que te quiseste esconder quando o Henry perguntou como nos conhecemos.
لهذا تمنّيتَ الاختباء تحت الطاولة عندما سأل (هنري) كيف التقينا.

Por exemplo, como nos conhecemos?
كمثال , كيف التقينا ؟

Sabe como nos conhecemos?
اتعرف كيف التقينا

Ele disse-lhe como nos conhecemos? Na verdade não.
-هل قام بأخبارك كيف التقينا ؟

A forma como nos conhecemos.
كيف التقينا. وانظر إلى ذلك...

- Tipo como nos conhecemos todos.
-مثلا كيف التقينا .

- Bem... - E como nos conhecemos.
و كيف التقينا

Lembras-te de como nos conhecemos?
أتذكر كيف التقينا يا (كيسي)؟

como nos conhecemos?
كيف التقينا ؟