"كيف الجحيم" - Traduction Arabe en Portugais

• Como raio
• Como diabos

- Como raio poderiam ser reais?
كيف الجحيم يمكن أن يكونوا؟

- Como raio saberia isso?
كيف الجحيم أَعْرفُ تلك؟

Como raio a percebe?
كيف الجحيم فهمت لها؟

Como diabos passa de 4,0 para 1,6, pá?
- كيف الجحيم هل تذهب من 4.0 إلى 1.6 ، والرجل؟

Como diabos entrou aqui um pombo?
كيف الجحيم حمامة في الحصول على هنا؟

- Como raio estás tu?
- كيف الجحيم أنت؟

Como raio encontraste isto?
(فرانك) كيف الجحيم وجدت هذه؟

Mas Como diabos saberei eu?
ولكن كيف الجحيم الدامية لي أن أعرف؟

- Como diabos eu deveria saber?
- كيف الجحيم ينبغي أن تعرف؟