"كيف تبدين" - Traduction Arabe en Portugais

• como tu és
• como ficas
• como és
• como você é
• Como é que és

Não gosto de ser seguida, e agora sei como tu és.
ما هي مشكلتك؟ مشكلتي أني لا أحب أن أكون ملاحقة مشكلتك أنت الآن أني أعرف كيف تبدين

QUERO SABER... como tu és.
اريد ان اعرف كيف تبدين " " ارسلي صوره لي

Querida, já te disse como ficas sensual nesse vestido?
عزيزتي، ألم أخبرك يوماً كيف تبدين مثيرة بهذا الثوب

Tinha-me esquecido como ficas forte de uniforme.
نسيت كيف تبدين صلبة في لباس عملك

Eu já sei como és nua, por isso...
حسناً ، أنا أعلم كيف تبدين وانتِعاريهلذا ..

Eu sei como você é.
. أنا أعلم كيف تبدين . سوف تبتهجي بنفسك للغاية

Sabes, acabou de me ocorrer que não sei como tu és.
أتعرفين،فقطأخبريني.. لا أعرف كيف تبدين.

Tens de ver como ficas sob essa luz.
عليك رؤية كيف تبدين بالضوء

como ficas de corsários?
كيف تبدين بزي (الكابريس)؟

É fácil para ti... consegues ver como és bonita?
...سهل بالنسبه لك ِ الا يمكنك ان تري كيف تبدين رائعه؟

Esqueci-me de dizer como és tu.
لقد نسيت أن أخبره كيف تبدين أنتِ

Eu sei exactamente como você é.
أنا أعرف تماماً كيف تبدين أنت

Não sei como você é.
لا أعرف كيف تبدين