"كيف تجروء على" - Traduction Arabe en Portugais

• Como se atreve a
• Como te atreves a
• Como ousas

A escola mudou muito desde a última vez que vim... Como se atreve a parar na frente das minhas alunas?
إذا لقد تغيرت الدروس كيف تجروء على الوقوف هناك وإخافة الأطفال ؟

Como se atreve a vir para aqui com alegações sem nada...
كيف تجروء على أن تأتى هنا زاعماً ذلك وانت لا تملك شيئاً ؟

Como te atreves a tentar minar a minha relação com o meu neto?
كيف تجروء على تشويه علاقتي مع حفيدي ?

Como te atreves a roubar-nos, burro?
كيف تجروء على سرقتنا ايها الحمار

Como ousas erguer a espada diante dele? ! Sabes quem ele é?
كيف تجروء على اشهار سيفك فى وجودة الا تعرف من هو ؟

Como ousas usar o meu laboratório para a tua...
يا غبي كيف تجروء على استخدام ...أحد المختبرات لنفسك

Como ousas julgar-me?
كيف تجروء على اطلاق احكامك عليّ؟