| Como estão as coisas em casa? | Open Subtitles | إذاً ، كيف تسير الأمور في المنزل؟ |
| Como estão as coisas em tua casa? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور في المنزل ؟ |
| Como estão as coisas em casa? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور في البيت؟ |
| - Como é Nova lorque? | Open Subtitles | - كيف تسير الأمور في نيويورك؟ |
| - Como é Nova lorque? | Open Subtitles | - كيف تسير الأمور في نيويورك؟ |
| Como vão as coisas na colónia? | Open Subtitles | ـ كيف تسير الأمور في المُستوطنه ؟ |
| Adam, Como vão as coisas na geladeira? | Open Subtitles | آدم كيف تسير الأمور في الثلاجة |
| Como estão as coisas na embaixada, Paul? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور في السفارة، يا بوول؟ |
| Como estão as coisas na tua instalação? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور في المرفق الخاص بك؟ |
| - Como estão as coisas em casa? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور في المنزل؟ |
| Como estão as coisas em Wolf Hall? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور في وولف هول؟ |
| Como vão as coisas na nossa pequena e humilde cidade? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور في بلدتنا المتواضعة ؟ |
| Como vão as coisas na OsCorp? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور في الأسكروب. |
| Como estão as coisas na cidade? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور في المدينة الكبيرة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 