"كيف تظن أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Como acha que
• Como achas que

Como acha que o miúdo mágico aí consegue ter uma vida de verdade?
كيف تظن أن صبيك السحري أصبح رجلا على حق ؟

Como acha que isso afectará a nossa desmobilização da região?
كيف تظن أن ذلك سيؤثر على عملية انسحابنا من المنطقة؟

Como acha que ele se sentia hoje?
كيف تظن أن يكون حالهُ في هذا اليوم ؟

Corporações contra o Governo, Como achas que isto acaba?
الشركات ضد الحكومات كيف تظن أن هذا انتهى؟

Nunca tive sorte durante toda a minha vida. - Como achas que vim parar aqui?
. أعاني من سوء الحظ طوال حياتي كيف تظن أن هذا سيتغير هنا ؟

Como acha que Steve Jobs se tornou tão poderoso?
كيف تظن أن (ستيف جوبز) أصبح بهذه الروعة؟

"Até os vampiros morrem." Como acha que o Ross se vai sentir em relação a isto?
"حتى مصاصوا الدماء يموتون" كيف تظن أن (روس) سيشعر بهذا الشأن؟

Como acha que isto pode ter acontecido?
كيف تظن أن كل هذا حدث؟

Como achas que me sinto?
كيف تظن أن هذا يجعلني أحس به ؟

Por causa do Derek. Como achas que o Jackson se tornou naquela coisa em primeiro lugar?
بسبب "ديريك" ، كيف تظن أن "جاكسون" أصبح هكذا من الأساس ؟

Como achas que estar sóbrio tem afectado a tua carreira?
كيف تظن أن كونك متزن أثر في مهنتك؟