"كيف تعرفين كل" - Traduction Arabe en Portugais

• Como sabes tudo
• Como sabe tudo
• Como é que sabes tudo

Como sabes tudo isso?
كيف تعرفين كل هذا؟

- Como sabes tudo isso?
كيف تعرفين كل هذا؟

Não sei quem é e Como sabe tudo isto, mas se ela está a sofrer, é por causa do que eles fizeram, não eu.
لا أعلم من أنتِ أو كيف تعرفين كل هذا ... ولكن إذا كانت تعاني فذلك بسبب شيء فعلته هي وليس أنا

Como é que sabes tudo isso?
كيف تعرفين كل ذلك؟

- Ena, está bem. Como sabes tudo isto?
كيف تعرفين كل هذا ؟

Como sabes tudo isto?
كيف تعرفين كل هذا ؟

Como sabes tudo isto?
كيف تعرفين كل هذا؟

Como sabes tudo isso?
كيف تعرفين كل ذلك ؟

- Como sabes tudo isso?
- كيف تعرفين كل ذلك؟

Como sabe tudo isso?
اذا كيف تعرفين كل هذا؟

Como sabe tudo isso?
كيف تعرفين كل هذا؟

- Como sabe tudo isso?
كيف تعرفين كل هذا ؟

Como é que sabes tudo isso?
كيف تعرفين كل هذه الاشياء؟