"كيف تعرف أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Como é que sabes que
• Como sabes que é
• Como sabes que ele
• Como sabe que é
• Como sabe que ele
• Como é que sabe que
• como sabe que foi

Como é que sabes que é assim tão grande?
كيف تعرف أنه سيكون كبيراً إلى هذا الحد

Como é que sabes que ele não mata a tua mulher?
كيف تعرف أنه لن يقتل زوجتك على أى حال؟

Como sabes que é um homem?
كيف تعرف أنه هو؟

Esse homem que veio à execução... Como sabes que ele usou esse nome?
هذا الرجل الذي أتى للإعدام كيف تعرف أنه استخدم هذا الاسم؟

Se nunca o viu, Como sabe que é perfeito para ela?
،حسناً، هذا ليس من شأني ،لكن إذا لم تقابله من قبل كيف تعرف أنه مناسب لها؟

Como sabe que ele não destruiu o transmissor? !
كيف تعرف أنه لم يدمر طبق الإرسال

Como é que sabe que é ali?
كيف تعرف أنه هناك؟ إسمع، أعرف أنك لن

como sabe que foi descontinuado?
كيف تعرف أنه توقف؟

Então Como é que sabes que não era um animal?
حسناً كيف تعرف أنه لم يكن حيواناً ؟

Como é que sabes que serei? Espancado...
كيف تعرف أنه سيتم ضربي؟

Então Como é que sabes que ele está a dizer a verdade?
-إذن كيف تعرف أنه يقول الحقيقة ؟

Como sabes que é homem?
كيف تعرف أنه رجل؟

Como sabes que é o Bobby Dean?
‏كيف تعرف أنه "بوبي دين"؟ ‏

Como sabes que é o Max?
كيف تعرف أنه (ماكس)؟

- Como sabes que ele ainda lá está?
و كيف تعرف أنه لازال هناك؟

Como sabes que ele rabiscou isso? Como sabes que isso é dele?
كيف تعرف أنه هو؟

Então, Como sabes que ele não te está a tentar enganar?
كيف تعرف أنه لا يريد خداعك؟

Como sabe que é sacana?
لكن كيف تعرف أنه وغد؟

Como sabe que é boa para beber?
كيف تعرف أنه جيد للشرب؟

- Eu sei. - Como sabe que ele está em Tay Ninh?
أعلم ذلك- كيف تعرف أنه في تاي نين؟

Sim, é zulu, mas Como sabe que ele é do Inkatha?
نعم إنه من الـ (زولو) ، لكن كيف تعرف أنه من الإنكاثا ؟

Como é que sabe que vem por aqui?
كيف تعرف أنه سيأتي من هذا الإتجاه

Como é que sabe que há lá combustível?
كيف تعرف أنه يوجد غازٌ هناك؟

- Então, como sabe que foi ele?
-إذن كيف تعرف أنه هو؟