"كيف تعرف ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Como é que sabes
        
    • Como sabes isso
        
    • Como é que sabe
        
    • Como sabes disso
        
    • Como sabe disso
        
    • - Como sabes
        
    • - Como sabe
        
    • Como você sabe
        
    • Como o sabes
        
    • Como pode saber
        
    - Como é que sabes? - Conheço a família. Open Subtitles كيف تعرف ذلك لأني اعرف الرجل أعرف العائلة
    Como é que sabes tanto sobre lobos? Open Subtitles كيف تعرف ذلك الكثير عن الذئاب؟
    Como sabes isso? Porque estava enojada comigo. Open Subtitles كيف تعرف ذلك لأنها كانت غاضبة منى
    Os Irlandeses vão ganhar. Mas eles nunca o vão deixar viver. Como sabes isso? Open Subtitles سيفوز الرجل الايرلندي كيف تعرف ذلك ؟
    - E Como é que sabe disso? Open Subtitles وانت كيف تعرف ذلك ؟
    - E é legal agora. - Como sabes disso? Open Subtitles وإنّه قانوني الآن - كيف تعرف ذلك ؟
    - Vão ligar. - Como sabe disso? Open Subtitles سيتصلون كيف تعرف ذلك ؟
    - Nao e a Cidade Perdida. - Como sabes? Open Subtitles إنها ليست المدينه المفقوده كيف تعرف ذلك ؟
    Bem , e Como é que sabes isso? Open Subtitles حسناً ، كيف تعرف ذلك ؟
    Como é que sabes esse nome? Open Subtitles كيف تعرف ذلك الاسم؟
    Como é que sabes isso? Open Subtitles كيف تعرف ذلك ؟ هل لديك دليل ؟
    Como é que sabes? Open Subtitles و كيف تعرف ذلك ؟
    Como sabes isso? Open Subtitles ـ كيف تعرف ذلك ؟ واضح.
    E Como sabes isso? Porque tu nunca conduziste o Porsche. Open Subtitles كيف تعرف ذلك وانت لم تقم بقيادة الـ (بورش) ؟
    - Como sabes isso? Open Subtitles - كيف تعرف ذلك ؟ - " هيل "
    - Como é que sabe? Open Subtitles - كيف تعرف ذلك ؟
    - Como é que sabe? Open Subtitles كيف تعرف ذلك ؟
    Como sabes disso? Open Subtitles كيف تعرف ذلك ؟
    - Como sabes disso? Open Subtitles كيف تعرف ذلك ؟
    Como sabe disso? Open Subtitles كيف تعرف ذلك ؟
    - Como sabe disso? Open Subtitles دي دان) بريء - كيف تعرف ذلك ؟
    - Como sabe? Open Subtitles كيف تعرف ذلك ؟ لقد كنت موجوداً
    Como o sabes? Open Subtitles كيف تعرف ذلك ؟
    Como pode saber? Open Subtitles كيف تعرف ذلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus