"كيف تعلم أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Como sabes que essa
• Como é que sabes que
• Como sabes se
• Como sabes que o

Como sabes que essa sala está vazia?
كيف تعلم أن الغرفة خالية ؟

Como é que sabes que será diferente, noutro lugar qualquer?
و كيف تعلم أن الوضع سيختلف فى أى مكان آخر؟

Espera. Como é que sabes que o Dagur não encontrou este túnel?
لحظة, كيف تعلم أن داغر لم يجد هذا النفق؟

Como sabes se o teu druida negro não é o teu sábio veterinário?
كيف تعلم أن هذا الكاهن الشرير ليس هو طبيبك البيطرى الحكيم؟

Como sabes que o dinheiro não estará na carrinha?
كيف تعلم أن المال لن يكون في الشاحنة؟

Como é que sabes que o Museu não vai tentar recuperá-lo outra vez?
كيف تعلم أن متحف"تشاننج" لن يحاول إستعادتها مجدداً ؟

Como é que sabes que o meu nome começa com um "A"?
كيف تعلم أن أسمي يبدء بحرف الالف؟

Espera lá! Como é que sabes que foi aqui que o Lincoln enterrou o ouro?
انتظر ، كيف تعلم أن (لينكولين) دفن الذهب بهذا المكان؟

Como é que sabes, que tens que ver aqui?
كيف تعلم أن تبحث هنا؟

Como é que sabes que isto vai funcionar?
كيف تعلم أن هذا سيجدى ؟

Como sabes se a vida dela não está já em perigo?
كيف تعلم أن حياتها ليست في خطر حقاً؟

Como sabes que o Maroni vai estar nesse bar... nesse dia exacto?
كيف تعلم أن (ماروني) سيكون موجود بتلك الحانة بهذا اليوم المحدد؟

- Pai, Como sabes que o Neill vai aparecer?
أبي ، كيف تعلم أن (نيل) سيأتي؟

Como sabes que o Bagby terá informações?
كيف تعلم أن (باغبي) لديه معلومات؟