"كيف تقوم بعملك" - Traduction Arabe en Portugais

• a ensinar o teu trabalho
• como fazer o teu trabalho
• como deves fazer o teu trabalho

Já pensaste que se continuares a ensinar o teu trabalho então não vamos precisar mais de ti?
أنت تعلم أنك اذا ظللت تخبرنا كيف تقوم بعملك اذا فنحن لن نحتاجك بعد الآن؟

Zuko, eu não te quero estar a ensinar o teu trabalho mas, porque é que estamos a ir para o Reino da Terra?
زوكو, لا أريد أن أخبرك كيف تقوم بعملك و لكن لمَ نحن متجهون إلى مملكة الأرض ؟ من المستحيل أن يكون آنـج هناك

Nunca te diria como fazer o teu trabalho.
لم أخبرك أبداً كيف تقوم بعملك

Não te vou dizer como deves fazer o teu trabalho mas creio que estás na direcção errada.
لن أقول لك كيف تقوم بعملك ولكنى أعتقد انك ذاهب في الاتجاه الخطأ هنا

Homer, eu não te digo como deves fazer o teu trabalho.
أنا لا أخبرك كيف تقوم بعملك