| Como correu aquilo com os chuis? | Open Subtitles | لقدقلتي الكلمات التي على فمي. كيف جرت الامور مع الشرطه؟ |
| Pensei passar por aqui na minha hora de almoço para ver Como correu. | Open Subtitles | فكرت ان اتي الى هنا بعد الغداء وارى كيف جرت الامور |
| Como correu com a Kate? | Open Subtitles | كيف جرت الامور مع كايت ؟ كانت عظيمة |
| Agora, devolva meu talher. Estou olhando pra sua mãe! -E aí, Como foi? | Open Subtitles | الآن, أعد إليّ شوكتي مرحبا, يا صديقي, كيف جرت الامور |
| Então, Como foi a reunião da família Manson? | Open Subtitles | اذاً, كيف جرت الامور في لم شمل العائلة ؟ |
| - Como foi tudo na mansão? - Péssimo. | Open Subtitles | اهلا , كيف جرت الامور في القصر ؟ |
| Como correu? | Open Subtitles | كيف جرت الامور ؟ |
| - Como correu? - Óptimo. | Open Subtitles | كيف جرت الامور ؟ |
| - Como correu? - Bem. | Open Subtitles | كيف جرت الامور جيد |
| - Como correu? | Open Subtitles | كيف جرت الامور ؟ |
| - Como correu? | Open Subtitles | كيف جرت الامور ؟ |
| Como correu com a Santiago? | Open Subtitles | كيف جرت الامور مع سنتياغو |
| - Então, Como correu? - Muito bem. | Open Subtitles | - اذا كيف جرت الامور? |
| Então, Como foi com a Beebee? | Open Subtitles | اذا كيف جرت الامور مع بيبي |
| E Como foi? | Open Subtitles | كيف جرت الامور ؟ |
| Como foi com o Abara? | Open Subtitles | كيف جرت الامور مع أبارة |
| Como foi? | Open Subtitles | كيف جرت الامور ؟ |
| Como foi no hotel? | Open Subtitles | كيف جرت الامور فى الفندق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 