| - São ambos meus adjuntos. - Ei, Como estão rapazes? | Open Subtitles | هم الاثنين مساعدين لي - كيف حالكم يا رفاق؟ |
| Parem de olhar para a piscina. Coloquem seus malditos corpos na fila! Como estão, cavalheros? | Open Subtitles | كفّى عن التحديق بهن ، و قفوا جيداً كيف حالكم يا ساده ؟ |
| Olá. Como estão os cavalheiros? | Open Subtitles | مرحباً، كيف حالكم يا سادة في هذا المساء؟ |
| Ela é uma senhora engraçada. Como é que vocês estão? | Open Subtitles | انها سيدة مرحة كيف حالكم يا رجال؟ |
| Como é que vocês estão? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق؟ |
| Podes apostar nisso. E Como é que vocês estão? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق ؟ |
| Quis vir cá ver Como estão a safar-se. | Open Subtitles | فكّرت ان اقوم بالمرور عليكم لأرى كيف حالكم يا شباب |
| Como estão todos esta noite? | Open Subtitles | مرحبا، كيف حالكم يا رفاق الليلة? |
| Como estão vocês? | Open Subtitles | كيف حالكم يا أولاد هذه الليلة؟ |
| Como estão? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق, هل تحتاجون أي شيء ؟ |
| - Como estão vocês? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق؟ هل أنتم على مايرام؟ |
| Como estão, rapazes? | Open Subtitles | كيف حالكم يا أولاد؟ |
| Gary, David, Como estão? | Open Subtitles | غاري"، "ديفيد"، كيف حالكم يا رفاق؟" |
| Então Como é que vocês estão? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق؟ |
| Como é que vocês estão? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق؟ |
| Como é que vocês estão? | Open Subtitles | كيف حالكم يا رفاق؟ |
| Como é que vocês estão? | Open Subtitles | كيف حالك؟ كيف حالكم يا شباب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 