| Como conseguiste o meu número? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على رقم هاتفي الخلوي؟ |
| O que é que interessa Como conseguiste o trabalho? | Open Subtitles | ما المهم في كيف حصلتِ على الوظيفة؟ |
| Como conseguiste o diário da tua mãe? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على دفتر مذكرات والدتك؟ |
| Energia e Indústria. Como conseguiu o lugar? | Open Subtitles | الطاقة والصناعة، كيف حصلتِ على هذا العمل؟ |
| Por favor diga-me Como conseguiu isto. | Open Subtitles | أخبريني كيف حصلتِ عليها أرجوكِ |
| Como é que conseguiu isto? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على هذا ؟ |
| E Como conseguiste as mensagens dos agentes da NSA? | Open Subtitles | و كيف حصلتِ على رسائل العُملاء ؟ |
| Como conseguiste este número? | Open Subtitles | و كيف حصلتِ على هذا الرقم؟ |
| Como conseguiste esse disco? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على ذلك القرص؟ |
| - Como conseguiste isso? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على هذا؟ |
| Como conseguiste o seu telefone? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على هاتفها؟ |
| Como conseguiste tudo isso? | Open Subtitles | كيف حصلتِ علي كل هذا؟ |
| Como conseguiste tudo isso? | Open Subtitles | كيف حصلتِ علي كل هذا؟ |
| Como conseguiste segurar a bola? | Open Subtitles | كيف حصلتِ عليها؟ |
| Como conseguiste o teu passaporte? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على جواز سفرك ؟ |
| Como conseguiste isto? | Open Subtitles | كيف حصلتِ عليها؟ |
| Não se importa que lhe pergunte, Como conseguiu esse trabalho? | Open Subtitles | مثل، إذا لم تمانعي في سؤالي هذا... كيف حصلتِ على هذا العمل القذر في المقام الأول؟ |
| Como conseguiu esse tipo de acesso? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على ذلك النوع من الوصول؟ |
| - Como conseguiu isso? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على هذا؟ |
| Como conseguiu esse numero, moça? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على الرقم يا سيده؟ |
| Como é que conseguiu o concerto, Betty? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على هذا العمل يا "بيتي " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 