"كيف دخلت الى" - Traduction Arabe en Portugais

    • Como entrou
        
    • Como é que entraste
        
    • Como entraste na
        
    • - Como entraste
        
    • Como é que entrou
        
    Já cá tinha estado...? Quero dizer, Como entrou? Open Subtitles ...هل أتيت الى هنا أعني, كيف دخلت الى هنا ؟
    Como entrou no meu apartamento? Open Subtitles كيف دخلت الى شقتي ؟
    Como entrou aqui? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا ؟
    Como é que entraste aqui? Sei onde guardas a chave. Open Subtitles كيف دخلت الى هنا - أعلم اين تخبئين المفتاح -
    Como é que entraste? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا ؟ لقد كان الباب مفتوح
    Como entraste na minha casa? Open Subtitles كيف دخلت الى منزلى؟
    - Como entraste aí? Open Subtitles كيف دخلت الى هناك؟
    Saia daqui! Como é que entrou? Open Subtitles اخرج من هنا ، كيف دخلت الى هنا؟
    Como entrou aqui? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا؟
    Como entrou aqui? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا؟
    Como entrou aqui? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا بحق الجحيم؟
    Como entrou aqui? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا ؟
    Como entrou aqui? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا ؟
    - Sou o Mitchell Blair. - Como entrou aqui? Open Subtitles أنا ميتشيل بلير - كيف دخلت الى هنا ؟
    - Como entrou aqui? Open Subtitles (لويس)، كيف دخلت الى هنا؟
    Como é que entraste pela primeira vez no Mundo Espiritual? Open Subtitles كيف دخلت الى عالم الأرواح أول مرة؟
    Como é que entraste aqui, idiota? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا أيها الأحمق ؟
    Como é que entraste aqui? Open Subtitles بحق الجحيم كيف دخلت الى هنا؟
    Como é que entraste? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا؟
    Como é que entraste? Open Subtitles كيف دخلت الى هنا؟
    Como entraste na minha casa? Open Subtitles كيف دخلت الى منزلى؟
    - Como entraste aqui? - A caminhar. Open Subtitles كيف دخلت الى هنا مشيت
    Como é que entrou no meu escritório? Open Subtitles كيف دخلت الى مكتبي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus