| Como foi com o Capitão "Laptop"? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع قبطان الحاسوب النقال؟ |
| - Como foi com o embaixador inglês? | Open Subtitles | - كيف سارت الأمور مع السفير البريطاني |
| Então Wayne, Como correu com a Ariel? | Open Subtitles | إذن ( وين ) كيف سارت الأمور مع ( اريل ) ؟ |
| Como correu com a Cruz Vermelha? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع "الصليب الأحمر" ؟ |
| - Está bem. Diz-me Como correram as coisas com a Lindsay. | Open Subtitles | فقط أخبرني بسرعة كيف سارت ( الأمور مع ( ليندسي |
| Não os Rooney, como foi com a Summer? | Open Subtitles | ليس بالنسبة ل (رونى) , كيف سارت الأمور مع (سمر) ؟ |
| Como correu com o Gerard, hoje? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع جيرارد اليوم؟ |
| - Como correu com o banco? | Open Subtitles | إذآ , كيف سارت الأمور مع البنك؟ |
| Como é que correu com la bella contessa? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع الكونتيسة الجميلة ؟ |
| Como foram as coisas com o teu pai hoje? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع والدك اليوم؟ |
| Como foi com o Jack? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع جاك ؟ |
| Como foi com o Dr. Thomas? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع د(تومس)؟ |
| - Certo. Como correu com a Pat? | Open Subtitles | -حسناً، كيف سارت الأمور مع "بات"؟ |
| Então, Como correu com a Sharon? | Open Subtitles | إذن ، كيف سارت الأمور مع (شارون)؟ |
| - Como correu com a Lady Irena? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع السيدة (إيرينا)؟ |
| Como correram as coisas com o seu amigo "auteur"? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع صديقك والمؤلفين؟ |
| Como correram as coisas com o psiquiatra? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع الطبيب النفسي؟ |
| Hilary, Como correram as coisas com a Ashley? | Open Subtitles | (هيلاري)، كيف سارت الأمور مع (آشلي)؟ |
| Então, como foi com a Ashley? | Open Subtitles | لذا, كيف سارت الأمور مع آشلي |
| Então Como é que correu com o teu chefe? | Open Subtitles | إذاً، كيف سارت الأمور مع رئيسكِ؟ |
| Como foram as coisas com a Agente Keen? | Open Subtitles | . كيف سارت الأمور مع العميلة " كيين " ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 