"كيف سنجد" - Traduction Arabe en Portugais

• Como vamos encontrar
• Como é que vamos encontrar
• Como encontraremos
• Como encontramos o
• Como é que encontramos
• como vamos achar
• como vamos descobrir

O deserto é muito grande. Como vamos encontrar o local?
هنالك صحراء كبيرة في الخارج كيف سنجد تلك البقعة؟

Como vamos encontrar umas moedas nesta desordem?
كيف سنجد زوج من العملات فى كل تلك الفوضى؟

Como vamos encontrar o Sonny Bruton... se nem a polícia consegue?
كيف سنجد سوني بروتون؟ إذا لم تستطع الشرطة ذلك؟

Como é que vamos encontrar mais 5 coisas destas?
كيف سنجد خمسة بطاقات أخرى من هذه البطاقات؟

Como encontraremos o dinheiro com que não vamos ficar?
كيف سنجد كل هذه الأموال التي لا نعلمها؟

Como encontramos o Gregor?
كيف سنجد جريجور؟

Uma vez no solo, senhor, Como é que encontramos os tripulantes?
ما ان نسقطه يا سيدي كيف سنجد هاؤلأ الأشخاص

Como vamos encontrar alguma prova pertinente no meio deste lixo todo?
كيف سنجد دليلاً ذا صلة وسط كل هذه الفضلات؟

Como vamos encontrar uma flash drive de 4 polegadas em saltos de três?
لا أفهم كيف سنجد قرصاً ذو 4 بوصات في حذاء ذو كعب 3 بوصات

Então, apanhamo-lo, mas Como vamos encontrar um fã no meio de um jogo de futebol?
إذن سنقبض عليه هناك، ولكن كيف سنجد مهووس بالرياضة وسط لعبة لكرة القدم؟

Sim, mas Como vamos encontrar o meu filho agora?
أجل , ولكن كيف سنجد أبني الأن ؟

É uma lista longa, se atrasar assim, Como vamos encontrar o seu filho?
القائمة طويلة، إذا كنت تأخير مثل هذا كيف سنجد ابنك '؟

Como vamos encontrar meus pais nesse lugar?
عظيم, كيف سنجد أمى وأبى فى هذا المكان؟

Olha, as pessoas partem aquele lugar a toda a hora só por diversão. Sim, mas Como vamos encontrar a porra do anexo de todos os lugares? Man, tu chama-me louco.
انظر, الناس تقتحم ذلك المكان طوال الوقت لمجرد التسلية - أجل, ولكن كيف سنجد الملحق اللعين من بين الأماكن الأخرى ؟

Como vamos encontrar um escritório?
كيف سنجد مكتب؟ كيف ندفع ثمن مكتب؟

Bem, Como é que vamos encontrar o carro se não encontrarmos as trilhas e se não temos um mapa?
حسناً , كيف سنجد السيارة اذا كنا لانعرف مكانها وليس لدينا خريطة

Como é que vamos encontrar os Snurks aqui?
كيف سنجد السناركز هنا بهذه الطريقة ؟

Como é que vamos encontrar a casa do Warlock?
كيف سنجد بيت الوورلوك؟

Como encontraremos a saída desta vez?
إذن كيف سنجد مخرجنا من هذا؟

Então, Como encontramos o nosso desconhecido homicida?
كيف سنجد هذا القاتل؟

Como é que encontramos as chaves?
كيف سنجد مفاتحيها ؟

como vamos achar o tipo que te impediu?
حسناً، كيف سنجد الرجل الذي أوقفكِ؟

Está bem, senhor génio, como vamos descobrir o Tortilla?
حسنا أيها المفكر الكبير كيف سنجد , لوبيز؟