"كيف عرفت أنه" - Traduction Arabe en Portugais

    • Como sabes que era
        
    • Como sabias que era
        
    • Como sabia que era
        
    • Como sabia que ele estava
        
    • Como sabes que é
        
    • Como sabes que ele
        
    • como sabias que ele
        
    • Como é que sabes que
        
    • Como é que sabe que ele
        
    • Como você sabia que
        
    Mas não usava uma farda. Como sabes que era polícia? Open Subtitles "لم يكن يرتدي زي الشرطة" - كيف عرفت أنه شرطي؟
    Sob a ponte, junto ao rio... Como sabias que era uma emboscada? Open Subtitles تحت الكوبرى عند النهر كيف عرفت أنه كمين؟
    - Como sabia que era eu? Open Subtitles كيف عرفت أنه أنا ؟
    - Como sabia que ele estava na charneca? Open Subtitles كيف عرفت أنه بالمستنقع ؟
    Podes ter ouvido essa história fantástica, mas Como sabes que é ele se nunca lhe viste a cara? Open Subtitles ربما تكوني سمعت تلك القصه الرائعه لكن كيف عرفت أنه هو و أنت لم ترينه من قبل؟
    Como sabes que ele estava bêbado? Open Subtitles كيف عرفت أنه كان ثملاً؟
    como sabias que ele não nos barrava a entrada? Open Subtitles حسناً ، كيف عرفت أنه لن يوقفنا أول قاعدة فى حفلات عازفى الروك
    Como é que sabes que ele foi para o ano 2000? Open Subtitles كيف عرفت أنه ذهب إلي العام 2000؟
    Como é que sabe que ele acordou? Open Subtitles كيف عرفت أنه استيقظ؟
    Como sabes que era eu? Open Subtitles كيف عرفت أنه أنا؟
    Como sabes que era o Altaaf? Open Subtitles كيف عرفت أنه ألطاف؟
    Como sabes que era ele, aquela dist�ncia? Open Subtitles كيف عرفت أنه هو من بعيد جدا ؟
    Como sabias que era eu? Open Subtitles كيف عرفت أنه أنا ؟
    Como sabias que era eu? Open Subtitles كيف عرفت أنه أنا؟
    Como sabias que era eu? Open Subtitles كيف عرفت أنه أنا؟
    - Como sabia que era cego? Open Subtitles كيف عرفت أنه كان ضريراً ؟
    - Como sabia que era eu? Open Subtitles كيف عرفت أنه أنا؟
    Como sabia que ele estava aqui? Open Subtitles كيف عرفت أنه هنا ؟
    Como sabes que é judeu? Open Subtitles ، كيف عرفت أنه يهـودي؟
    Como sabes que ele é mais atraente do que eu? Open Subtitles كيف عرفت أنه أكثر وسامة مني ؟
    Voltando ao rio, como sabias que ele teria medo? Open Subtitles عندما كنُا على النهر كيف عرفت أنه سيكون خائفاً ؟
    Como é que sabes que ele os subornou? Open Subtitles كيف عرفت أنه رشاهم؟
    Como você sabia que havia uma conexão entre Teddy Grimes e Elizabeth Bloom? Open Subtitles كيف عرفت أنه كان هناك صلة بين تيدي غرايمز وإليزابيث بلووم ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus