| Como é que sabias que eu usaria os brincos? | Open Subtitles | الأقراط، كيف علمت أنني سأقوم بإرتدائهم؟ |
| Como é que sabias que eu estaria aqui? | Open Subtitles | كيف علمت أنني سوف أتواجد هُنا ؟ |
| Apanhado com a boca na botija! Sim, senhor! Como soubeste que atacaria aqui? | Open Subtitles | ــ قبضت عليك في الجرم المشهود ــ حتماً، كيف علمت أنني سآتي إلى هنا؟ |
| - Como sabia que eu ia ficar? | Open Subtitles | -شكرا، لكن كيف علمت أنني سأبقى ؟ |
| Como sabias que eu precisava disto? | Open Subtitles | كيف علمت أنني احتجت لذلك الأمر ؟ |
| Bem, Como sabias que estava com ela? | Open Subtitles | حسناً ، كيف علمت أنني كنت معها ؟ |
| Como é que sabias que estaria aqui? | Open Subtitles | كيف علمت أنني سأكون هنا ؟ |
| Com ninguém. Como é que sabias que eu estava aqui? | Open Subtitles | لا أحد كيف علمت أنني هنا ؟ |
| Como é que sabias que eu o iria ler? | Open Subtitles | كيف علمت أنني سأقرأها ؟ |
| Espera, Como é que sabias que eu ia sair com o Mat? | Open Subtitles | ولكن انتظر؟ كيف علمت أنني سأخرج في موعد مع (مات)؟ |
| Como soubeste? | Open Subtitles | كيف علمت أنني "محارب التنين"؟ |
| Como sabia que eu estava aqui? | Open Subtitles | كيف علمت أنني هنا؟ |
| Como sabia que eu ia lá estar? | Open Subtitles | كيف علمت أنني سأكون هناك؟ |
| Como sabias que eu estava aqui? | Open Subtitles | تذكُرين؟ كيف علمت أنني هنا؟ |
| Mã, Como sabias que eu estava em Nova York? | Open Subtitles | ما، كيف علمت أنني في نيويورك؟ |
| Como sabias que estava aqui? | Open Subtitles | أهلا كيف علمت أنني هنا؟ |
| - Terminaste o castigo? - Como sabias que estava aqui? | Open Subtitles | كيف علمت أنني هنا .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 