| Se é segredo, Como é que sabes sobre isto? | Open Subtitles | حسنأ, لو كان هذا سراً، كيف علمت بهذا? |
| Como é que sabes? | Open Subtitles | كيف علمت بهذا ؟ |
| - Como é que sabes? | Open Subtitles | كيف علمت بهذا ؟ |
| - Sim, tenho. Como sabe disso? | Open Subtitles | نعم , أنا أعاني منه , كيف علمت بهذا ؟ |
| Como soubeste disso? | Open Subtitles | كيف علمت بهذا ؟ |
| - Como é que sabes disso? | Open Subtitles | كيف علمت بهذا الأمر ؟ |
| Como é que sabes? | Open Subtitles | كيف علمت بهذا الامر؟ |
| Como sabe isso? | Open Subtitles | كيف علمت بهذا ؟ |
| Como sabe? | Open Subtitles | ... كيف كيف علمت بهذا ؟ |
| Como sabe disso? | Open Subtitles | كيف علمت بهذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 