Découvrez nos services en

    "كيف فعلتِ" - Traduction Arabe en Portugais

    • Como fizeste
        
    • Como é que fizeste
        
    • Como fez
        
    • Como pôde fazer
        
    • Como pudeste fazer
        
    • Como é que fez
        
    • Como conseguiste fazer
        
    • Como é que fazes
        
    Vou precisar que me mostres Como fizeste isso. Open Subtitles أريدُ منكِ أن تشرحي لي كيف فعلتِ ذلك
    Como fizeste isso? Open Subtitles أقصد , كيف فعلتِ هذا؟
    Como fizeste isso? Open Subtitles كيف فعلتِ هذا ؟
    Como é que fizeste esse último movimento? Open Subtitles كيف فعلتِ هذه الحركة الأخيرة ؟
    Como é que fizeste isto tudo? Open Subtitles ولكن كيف فعلتِ كل هذا ؟
    Agora, Como fez isso? Open Subtitles أخبريني، كيف فعلتِ هذا ؟
    Como pôde fazer isso comigo? Open Subtitles كيف فعلتِ بي هذا؟
    Embaraçaste-me. Como pudeste fazer isso? Open Subtitles لقد أحرجتني، كيف فعلتِ ذلك؟
    Como fizeste isso? Open Subtitles كيف فعلتِ هذا ؟
    Como fizeste isso? Open Subtitles كيف فعلتِ ذلك ؟
    Como fizeste isso? Open Subtitles كيف فعلتِ ذلك ؟
    Como fizeste isso? Open Subtitles كيف فعلتِ هذا ؟
    Como fizeste isso? Open Subtitles كيف فعلتِ هذا ؟
    Como fizeste isso? Open Subtitles كيف فعلتِ هذا؟ كيف .. ؟
    Como fizeste isso? Open Subtitles كيف , كيف فعلتِ ذلك ؟
    Como é que fizeste isso? Open Subtitles كيف فعلتِ ذلك بحقّ الجحيم؟
    Como é que fizeste isso? Open Subtitles كيف فعلتِ ذلك ؟
    Olhe para isto. Como é que fizeste isso? Open Subtitles أنظري إلى هذا، كيف فعلتِ هذا؟
    Mas Como fez isso? Open Subtitles ولكن كيف فعلتِ ذلك؟
    Como pôde fazer isto comigo? Open Subtitles كيف فعلتِ هذا بي؟ !
    Como pudeste fazer isto sem me consultares? Open Subtitles كيف فعلتِ ذلك دون إخباري؟
    Aquilo foi incrível. Como é que fez? Open Subtitles هذا كان لا يصدق كيف فعلتِ ذلك ؟
    Como conseguiste fazer isso? Open Subtitles كيف فعلتِ ذلك؟
    Como é que fazes isso? Não sei. Open Subtitles كيف فعلتِ ذلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus