Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كيف كانت رحلتكِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Como foi a viagem
-
Como foi o voo
-
Como foi a tua viagem
-
- Como foi
| O carro veio atrasado, não foi? Como foi a viagem? | Open Subtitles | تأخرت الحافلة قليلًا كيف كانت رحلتكِ |
| Como foi a "viagem de trabalho" com o Julian? | Open Subtitles | كيف كانت رحلتكِ للعمل مع (جوليان)؟ |
| Então, Como foi o voo? | Open Subtitles | إذاً, كيف كانت رحلتكِ بالطائرة؟ |
| - Como foi a saída de LA? | Open Subtitles | -كلاّ كيف كانت رحلتكِ من "لوس أنجليس" ؟ |