"كيف لكي أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Como é que

Como é que viste alguém vivo nos anos 70?
كيف لكي أن تري أحدا يعيش في السبعينيات ؟

- Como é que perdeste a lata?
- الآن، بربك كيف لكي أن تفقدين علبة كاملة من الطلاء؟

Como é que podes sorr¡r como se a tua v¡da não t¡vesse soçobrado?
- أرجوك كيف لكي أن تبتسمي ثانيةً؟ كما لو أن حياتك لم تنقلب؟

Como é que sabes?
كيف لكي أن تعلمي؟

Como é que sabes? Como é que sabes?
كيف لكي أن تعلمي؟

Como é que podes lá estar?
- كيف لكي أن تقفي هناك؟