| Aprende-se na escola primária. Como podes não saber isso? | Open Subtitles | إنها دروس المرحلة الابتدائية كيف لك ألا تعرف ذلك؟ |
| Como podes não ver que são descartáveis? | Open Subtitles | كيف لك ألا ترى إنك كنتً متاحاً ؟ |
| Meu Deus! Como podes não saber? | Open Subtitles | يا إلهي، كيف لك ألا تعرفين؟ |
| Como é que não te interessas na vida particular das outras pessoas? | Open Subtitles | كيف لك ألا تكوني مهتمة بحياة الأخرين الخاصة؟ |
| Como é que não tens comida no carro? | Open Subtitles | كيف لك ألا تحظى بالطعام في السيارة؟ |
| Como pudeste não me contar a verdade? | Open Subtitles | كيف لك ألا تخبرني الحقيقة؟ |
| Como pudeste não me contar? | Open Subtitles | كيف لك ألا تخبرني؟ كنتُ... |
| Como podes não saber disso? | Open Subtitles | كيف لك ألا تعرف ذلك ؟ |
| Ela perdeu tudo, Jack. Como podes não compreender? | Open Subtitles | لقد خسرت كل شيء يا (جاك) كيف لك ألا تفهم هذا؟ |
| Como podes não saber disso? | Open Subtitles | كيف لك ألا تعلم هذا؟ |
| Como podes não estar connosco? | Open Subtitles | كيف لك ألا تكون معنا؟ |
| Como podes não saber? Quero dizer... | Open Subtitles | - كيف لك ألا تعرف؟ |
| Como é que não olharia? | Open Subtitles | كيف لك ألا تنظر إليها؟ |
| Como é que não conheces esse filme? | Open Subtitles | حسنا ، كيف لك ألا ّتعرف فيلم "سبيد" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 