"كيف لك أن تقول" - Traduction Arabe en Portugais

• Como podes dizer
• Como pode dizer
• Como é que podes dizer

Como podes dizer que entendes o que essas vampiras sentiam?
كيف لك أن تقول بأنك تفهم ما يشعر به مصاصي الدماء؟

Como podes dizer isso? Sou um grande amigo.
تروى، كيف لك أن تقول هذا أنا صديق رائع

Como podes dizer isso?
كيف لك أن تقول هذا ؟

- Como pode dizer isso?
كيف لك أن تقول هذا؟

Como é que podes dizer que não há um plano, Cassidy?
كيف لك أن تقول أنه لا يوجد خطة يا (كاسيدي)؟

Como é que podes dizer isso?
كيف لك أن تقول شيئا كهذا ؟

- Como podes dizer isso ao O'Keefe?
ـ كيف لك أن تقول هذا لـ (أوكيف)؟