| - Como é que sabemos se são cólicas? | Open Subtitles | كيف لنا ان نعرف لو ان لديه حمي؟ |
| - Como é que sabemos isso? | Open Subtitles | كيف لنا ان نعرف ذلك ؟ |
| - Ele venceu o nosso Campeão.. Como sabemos se ele não o matou pelas costas na escuridão? | Open Subtitles | لقد هزم بطلنا كيف لنا ان نعرف اذا طعنه من الخلف او فى الظلام |
| Como sabemos se ainda estão lá dentro? | Open Subtitles | كيف لنا ان نعرف انهم لازالو هنا ؟ |
| Não se ofenda, mas como vamos saber que não é isso? | Open Subtitles | حسنا ، لاشك ، لكن كيف لنا ان نعرف انك لست كذلك ؟ |
| como vamos saber? ! | Open Subtitles | كيف لنا ان نعرف ؟ |
| Como sabemos se o que fizemos foi certo? | Open Subtitles | كيف لنا ان نعرف ان مانفعله صحيح؟ |
| Como sabemos se foi ele? | Open Subtitles | .كيف لنا ان نعرف انه كان هو؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 