Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كيف نبدو" - Traduction Arabe en Portugais
-
Como é que estamos
-
que tal estamos
-
nosso aspecto
-
como parecemos
| - Como é que estamos? | Open Subtitles | كيف نبدو ؟ |
| Como é que estamos? | Open Subtitles | كيف نبدو ؟ |
| Cass, que tal estamos? | Open Subtitles | كاس , كيف نبدو ؟ |
| Não sabem qual o nosso aspecto. | Open Subtitles | لكنهم لا يعلمون كيف نبدو |
| Não, obrigado. Sei como parecemos juntos. | Open Subtitles | .لا، شكرا .أعرف كيف نبدو كلانا |
| Nigel, que tal estamos? | Open Subtitles | يا (نايجل) كيف نبدو ؟ |
| Sei como parecemos juntos. | Open Subtitles | وأدرك كيف نبدو سويًا |