Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كيف يمكنني مساعدتكِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Como posso ajudar
-
Como posso ajudá-la
-
Em que posso ajudá-la
-
Como é que te posso ajudar
-
que a posso ajudar
-
Como posso ajudar-te
| - Como posso ajudar? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Quanto ao que se passou com o seu marido, Como posso ajudá-la? | Open Subtitles | اسمعي، ذلك الشيء الذي حصل لزوجكِ، كيف يمكنني مساعدتكِ بهِ؟ |
| Como é que te posso ajudar? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Em que a posso ajudar, Melinda? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكِ يا ميليندا؟ |
| Como posso ajudar-te? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكِ الآن؟ |
| Como é que te posso ajudar? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكِ ؟ |
| Como é que a posso ajudar hoje? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكِ اليوم؟ |
| Como posso ajudar-te? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكِ ؟ |