Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كيف يمكنه ذلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Como
| Em toda a minha vida! Como podes-te me fazer isto! Tudo por nada. | Open Subtitles | أعطيته كل شيئ ورثته من أمى كل شيئ ضاع هباء , كيف يمكنه ذلك ؟ |
| Sim, Como pôde? | Open Subtitles | كيف يمكنه ذلك ؟ |
| Como é que podia? | Open Subtitles | كيف يمكنه ذلك ؟ |
| Como pode ter sido? | Open Subtitles | كيف يمكنه ذلك. ؟ |
| - Como é que ele seria capaz de tal? | Open Subtitles | -و كيف يمكنه ذلك |