"كيف يمكن أن تكوني" - Traduction Arabe en Portugais

• Como podes ser a
• Como é que podes estar
• Como tem a
• Como podes ter

Como podes ser a minha mãe biológica?
كيف يمكن أن تكوني والدتي.

Como podes ser a filha da Sarah, criança?
كيف يمكن أن تكوني إبنة (سارة) يا طفلتي؟

Como é que podes estar na sua presença e não acreditar?
كيف يمكن أن تكوني معه ولا تؤمنين؟

Charlotte, Como é que podes estar com fome outra vez?
تشارلوت كيف يمكن أن تكوني جائعة ثانية؟

Como tem a certeza que eles não precisam de mais vítimas para o soro?
كيف يمكن أن تكوني واثقة أن العصابة لن تحتاج المزيد من الضحايا للمصل ؟

"Mas Como podes ter a certeza em um só dia?"
لكن كيف يمكن أن تكوني متأكدة في يوم واحد فقط؟

Como é que podes estar no meu jogo?
كيف يمكن أن تكوني باللعبة؟

Como tem a certeza?
كيف يمكن أن تكوني متأكدة ؟

Como podes ter tanta certeza?
حسناً كيف يمكن أن تكوني واثقة هكذا؟

Como podes ter certeza que o monstro da infância da Phoebe não é real?
كيف يمكن أن تكوني متأكدة بأن وحش طفولة ( فيبي ) ليس حقيقياً؟

Como podes ter a certeza?
كيف يمكن أن تكوني متأكدة؟