"كيف يمكن لرجل" - Traduction Arabe en Portugais

• Como é que um homem
• Como pode um homem
• como um homem

Como é que um homem perde o desejo aos 53, 54 anos, seja qual for a idade que tens?
كيف يمكن لرجل أن يفقد رغبته في 53 أو 54 من عمره , مهما كان عمرك؟ .كيف.

Como é que um homem com tanta raiva consegue acalmar-se o suficiente para fazer café e ovos?
كيف يمكن لرجل بهكذا غضب ان يهدئ نفسه بما فيه الكفاية ليعد القهوة و البيض؟

Como é que um homem vai de um violento bando de motards a dar uma aula de yoga para mulheres de classe média?
كيف يمكن لرجل يذهب من كونها العضلات في راكب الدراجة النارية عصابة عنيفة لقيادة فئة اليوغا كاملة من الامهات لكرة القدم؟

Como pode um homem ficar excitado com uma mulher que nunca viu?
كيف يمكن لرجل الشعور بالإثارة تجاه امرأة لم يرها في حياته؟

Como pode um homem esquecer todo o seu passado?
كيف يمكن لرجل ان يفقد كل ذاكرة ماضيه؟

Bem, como um homem poderia escolher apenas uma para sossegar?
حسناً، كيف يمكن لرجل أن يختار الاستقرار مع امرأة واحدة فقط ؟

Edmond, às vezes pergunto-me como um homem da minha inteligência pode ser pai de um palerma como tu.
في بعض الأحيان، ادمون، وأتساءل كيف يمكن لرجل مع الذكاء بلدي يمكن أن أنجب مثل هذا الأبله.

Como é que um homem branco o pode saber?
كيف يمكن لرجل أبيض معرفة ذلك ، سيدي؟

Como é que um homem, numa cadeira de rodas, atira alguém num tanque d'água?
كيف يمكن لرجل بكرسي متحرّك أن يرفع شخصاً إلى حوض مياه؟

Como é que um homem pode não ter opinião sobre o que quer?
و كيف يمكن لرجل أن لا يكون لديه رأي حول ما يريد ؟

Como é que um homem que deseja desafiar os costumes sociais, e elevar os seus padrões, nega a mesma coisa à mulher que ama?
كيف يمكن لرجل يتمنى مواجهة التقاليد الإجتماعية ويتجاوز مركزه، ويرفض نفس الشيء بالمرأة التي يحب؟

Como é que um homem pode tirar a vida de uma jovem, e largar o corpo como se fosse lixo?
, كيف يمكن لرجل أن يسلب حياة فتاة يافعة يرمي جسدها مثل قطعة من القمامة ؟

Como é que um homem com tanto talento para decorar mesas não deixa um lugar para a pessoa que o ama?
كيف يمكن لرجل لديه شغف في تجهيز مقاعد الطاولات لا يترك مقعد لمن يحبه ؟

Como pode um homem trabalhar, ferido, com crianças desta idade?
كيف يمكن لرجل أن يؤدي عمله وهو مجروح ولديه أطفال بهذا العمر؟

Como pode um homem ter tantas esposas?
كيف يمكن لرجل ان يكون لديه هذا العدد ؟

Como pode um homem sem casa, um criminoso de nascença, educar uma criança?
كيف يمكن لرجل لا منزل له مطلوب جنائيا ً للصلب ... تربية طفل ؟

A criatura. Como pode um homem matar aquilo?
الوحش كيف يمكن لرجل قتل هذا؟

E perguntava-me como um homem como o Xerife Earp teve direito a tanta bondade.
ولطالما تساءلت كيف يمكن لرجل مثل "وارد ايرب "أن يحصل على الكثير من الخير

Pergunta como um homem com o meu potencial acabou a vender artefactos a cromos por fantasia?
-أنتِ تتساءلين كيف يمكن لرجل بقدراتي ... أن ينتهي به المطاف في بيع الأعمال الفنيّة لمهووسي الخيال؟