"كيف يمكن هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Como é possível
        
    • Como é isso possível
        
    • Como é que isso é possível
        
    • Como isso é possível
        
    • Como pode ser
        
    • Como é isso possivel
        
    • Como é que é possível
        
    • Como é que pode ser
        
    • Como isto é possível
        
    • Como é isto possível
        
    Como é possível? As nossas suítes estão protegidas por senha. Open Subtitles كيف يمكن هذا ، فغرفنا الخاصة محمية بنظام أمنى
    Não sei Como é possível, mas fizeste o basquetebol ficar mais chato que o basebol. Open Subtitles لا أعلم كيف يمكن هذا لكنك جعلت كرة السلة تبدو أكثر مللاً من كرة القاعدة
    - Como é isso possível? Open Subtitles انت تعرفين ما الذي اصابك ؟ كيف يمكن هذا ؟
    Como é isso possível? Open Subtitles كيف يمكن هذا على أية حال؟
    - Como é que isso é possível? Open Subtitles حسنا , كيف يمكن هذا ؟ فيما يفكر ؟
    Diria que não sei Como isso é possível. Open Subtitles اود ان اقول انني لا اعلم كيف يمكن هذا
    Como pode ser? Quer dizer, eu adoro livros. Adoro mesmo livros. TED كيف يمكن هذا ؟ أقصد , أنا أحب الكتب .
    As mulheres nos barris. Como é possível? Open Subtitles الفتيات من البراميل كيف يمكن هذا
    - Como é possível? Está a piorar. Open Subtitles كيف يمكن هذا انها تزداد سوءا
    Como é possível, se a Madison ligou? Open Subtitles -و أنا كذلك كيف يمكن هذا ؟ اتصلت (ماديسون) بعدها انقطع الإرسال
    Como é possível? Foi destruído. Open Subtitles كيف يمكن هذا لقد تدمرت ...
    Como é possível? Open Subtitles كيف يمكن هذا ؟
    Como é possível? Open Subtitles كيف يمكن هذا ؟
    Como é isso possível? Open Subtitles كيف يمكن هذا ؟ - (انظر يا (سكوت -
    E Como é isso possível? Open Subtitles كيف يمكن هذا ؟
    Como é isso possível? Open Subtitles كيف يمكن هذا ؟
    Mas Como é que isso é possível? TED ولكن كيف يمكن هذا ؟
    - Mas Como é que isso é possível? Open Subtitles كما تعرفين... أنا روبرتس - لكن كيف يمكن هذا ؟
    Não estou a ver Como isso é possível. Open Subtitles أنا حقا لا أعلم كيف يمكن هذا
    Como pode ser? Joseph? Open Subtitles كيف يمكن هذا ؟
    - Como é isso possivel? Open Subtitles كيف يمكن هذا ؟
    Como é que é possível? Nós não temos nada em comum. Open Subtitles كيف يمكن هذا, أعنيّ ليس لدينا قاسم مشترك
    Como é que pode ser? Open Subtitles كيف يمكن هذا ؟
    Senhor, não entendo Como isto é possível. Open Subtitles سيدي لا أفهم كيف يمكن هذا ؟
    Como é isto possível, sequer? Open Subtitles كيف يمكن هذا حتى ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus