E o Abe Kelsey jurou vingança contra nós até as pessoas de todas as cidades se virarem contra nós. | Open Subtitles | و ابي كيلسي رفع الانتقام علينا حتى الناس في كل بلدة تحولوا ضدنا |
O Abe Kelsey não destruirá mais ninguém com as suas mentiras. | Open Subtitles | ابي كيلسي سوف لن يذهب لتدمير أي أحد آخر مع أكاذيبه |
Amanhã, o Kelsey cairá da mota, ou jogarão alguém para a fonte e mais ninguém se irá lembrar disto. | Open Subtitles | غدا ستقع كيلسي على مؤخرتها في مكان ما أو أحدهم سيتقيأ على النافورة وكلهم سينسوا هذا |
Senador Kelsey, apresento-lhe o John Young. O meu primeiro protótipo. | Open Subtitles | ."سناتور "كيلسي " قابل " جون يونغ .نموذجىء المبدئي |
A nossa compositora, Kelsi Nielson, vai acompanhar-vos e está disponível para os ensaios para quem for escolhido. | Open Subtitles | سيرافقكم الملحن الموسيقي كيلسي نايلسن وستكون موجودة من أجل تدريبكم على الغناء قبل البدء بالمسابقة |
A Kelsey quer muito passar um tempo contigo | Open Subtitles | كيلسي يتطلع بشوق لقضاء بعض الوقت على الجودة |
A McKenzie está passada no WC porque a Kelsey S curtiu com o Hayes, mesmo sabendo que a Brianna está interessada nele. | Open Subtitles | وهي مفجوعة لان كيلسي قبّلت هايسي على الرغم من انها كانت تعرف ان بريانا تحبه |
E, acima de tudo, fiz com que a McKenzie e a Brianna deixassem de odiar a Kelsey S e agora são amigas. | Open Subtitles | وايضاً,الاكثر اهمية انني جعلت مكانزي وبريانا يتوقفان عن كره كيلسي وهم الان اصدقاء |
Olhe para esse livro, Sr. Kelsey. | Open Subtitles | انظر إلى هذا الكتاب، سيد كيلسي |
Mentiu Kelsey, você conhecia a Robin Graham. | Open Subtitles | لقد كذبت " كيلسي " كنت " تعرفين " روبين غراهام |
O mergulho de Samantha será controlado por Kelsey Hess. | Open Subtitles | غطس سامانثا سيكون تحت سيطرة كيلسي هيس |
Só tens de te aguentar, Kelsey, está bem? | Open Subtitles | كيلسي.. عليكي فقط ان تتماسكي .. |
- Como está a Kelsey? | Open Subtitles | هذا كل شيء ،، شكرا لكم كيف تعمل [كيلسي] ؟ |
Propomos que Kelsey leve as empresas um, três, sete, e nove. | Open Subtitles | (نقترح أن تأخذ (كيلسي الشركات رقم 1، 3، 7، 9 |
O carro da Kelsey foi encontrado num ferro velho em Torrance. | Open Subtitles | سيارة كيلسي وجدت في ساحة خردة قرب تورنس |
Não acredito que a Kelsey fez amigos das nossas separações. | Open Subtitles | لا أصدق أن (كيلسي) حصلت على الأصدقاء في انفصالنا |
- Não. Diz à Kelsey para ficar com elas, só por precaução. | Open Subtitles | لا، لا، أخبري (كيلسي) أن تحتفظ بهم في حالة قد احتاجتهم |
Não o ligam ao assassinato da Maria, mas ligam-no ao da Kelsey. | Open Subtitles | " إنها لا تربطك بمقتل " ماريا " لكنها تربطك بـ " كيلسي |
Ele matou a Kelsey Prior, e depois matou a Maria. | Open Subtitles | " لقد قتل " كيلسي برايور " ثم بعد أيام قتل " ماريا |
A Sargento Kelsey Blake estava entre os agentes designados para o controlar. | Open Subtitles | كانت الرقيبة (كيلسي بلايك) من بين الضباط الذين خُصصوا للتحكم بالحشود |
Eu vi a maneira como trataste a Kelsi na audição ontem. | Open Subtitles | أمس, رأيتك و أنت تناقش كيلسي في الصالة |