"كيلفن" - Traduction Arabe en Portugais

• Kelvin
• Calvin

O Kelvin deu ao Sloane acesso a um site falso, com dados reais sobre a vacina suficientes para o manter ocupado durante meses.
جعلنا كيلفن يعطى سلونى دخولا لموقع مزيف بما يكفى من المعلومات الحقيقيه .لابقائهم على الارض لعدة اشهر

- O avião daqui a uma hora. - O Kelvin poderá morrer até lá.
.كيلفن من الممكن ان يقتل فى ذلك الحين .سلونى يريد اكثر من كلمة السر

Há um agente da CIA chamado Paul Kelvin.
.هناك احد ضباط وكالة المخابرات المركزيه,بول كيلفن

Ele está detido. O Sloane quer informações que o Kelvin não tem.
.انه فى الحبس.سلونى يريد معلومات كيلفن لايعرفها

Eu conheço Calvin... e perguntei por ti... e ele não sabia quem tu eras.
أنا أعرف كيلفن ولقد سألته بشأنك ولم يكن يعرفك

41jardasganhaspelonúmero31, Kelvin Owens.
جيد , مسكة جيدة يا كالفن يربح 41 ياردة رقم 31 كيلفن أوينز

Kelvin Owens recuperou do tiro.
وهو يعيش مع عائلته كيلفن أوينز تعافى من طلقات النار

"Solaris" é a história de Kelvin, um psicólogo que é enviado em um foguete para uma espaçonave em órbita de Solaris, um planeta recém descoberto.
فيلم سولارس يحكي قصة كيلفن عالم نفس أُرسل بواسطة صاروخ إلى سفينة فضاء تدور حول كوكب سولارس الذي اُكتشف حديثاً

Todos os cientistas estão enlouquecendo, e então Kelvin descobre o que está acontecendo.
حيث أصيب جميع العلماء هناك بالجنون واكتشف كيلفن ماذا يحدث هناك

O Kelvin tinha desenhado um mapa para saber a localização exacta de todas as estações da ilha.
رسمها كيلفن لتحديد مكان كل المحطات التي على الجزيرة

- Então, o Kelvin falou-lhe do...
اذاً كيلفن اخبرك بخصوص لا, هو لم يستجوبنى

Até há quatro anos atrás, existia um Kelvin Sharpenburger.
حسنا حتى اربع ساعات مضت معي اسم كيلفن شاربينبرغر

Este é o Paul Kelvin. - Sydney Bristow.
.هذا هو بول كيلفن.سيدني بريستو

Vamos tirar de lá o Schiller via Bamberg e, em vez dele, metemos o Kelvin no barco.
بدلا من شحن شيلر, سوف نشحن كيلفن

Fugir ao cumprimento da sua obrigação, seria ignóbil, Lord Kelvin.
التخلي عن إلتزامك سيكون غير شريف أيها اللورد (كيلفن)

Acabei de voltar do hospital. O Kelvin vai ficar bem.
أنا عدت تواً من المستشفى كيلفن سيتعافى

Onde o Kelvin digitava um código no computador a cada 108 minutos, por muito tempo.
حيث كان كيلفن يدخل الكود في الكمبيوتر /i كل 108 دقيقة لمدة طويله للغاية ما كان هذا ؟

Zero grau Kelvin, neném! Abençoado seja, reator de fusão!
صفر درجة كيلفن ليباركك ايها المفاعل

O nitrogénio líquido congela a 63 graus Kelvin.
النيتروجين يتجمد عن درجة حرارة 63 كيلفن

E aqui está a nova campanha para a "Calvin Clone". Para o gel de duche masculino.
وهنا الحملة الجديدة لشركة كيلفن كلأين معطر للرجال

Eu diria que tem a síndrome de Calvin. Ele devia ir a um psiquiatra.
انا اسميها متلازمة كيلفن, انه يحتاج لرؤية طبيب نفسي