"كيلوباترا" - Traduction Arabe en Portugais

• Cleópatra

À Sandra Dee, Jackie Kennedy ou à Cleópatra... como a Elizabeth Taylor.
جرب ساندرا دي، جاكي كيندي أو اليزابيث تايلور، او كيلوباترا

A Cleópatra, por exemplo... Sabe alguma coisa acerca dela?
على سبيل المثال, كيلوباترا, ماذا تعرف عنها؟

Declara Cleópatra sua mulher e diz que são deuses vivos.
إنه يعلن "كيلوباترا" زوجته و أنهم يعيشان . كالألهة

Deixa aos filhos que teve com Cleópatra todas as províncias orientais.
. إنه يعطى لأطفاله من "كيلوباترا" كل المقاطعات الشرقية

Quando tinha dez anos, fiz o papel de Cleópatra a alimentar a áspide com o seu peito.
عندما كنتِ في سن العاشرة, مثلت دور"كيلوباترا" عندما أرضعت الثعبان السام من صدرها.

A Imperatriz Cleópatra. Quem achas?
الإمبراطورة كيلوباترا, من برأيك؟

Tem os lábios de Salomé e os olhos de Cleópatra.
(أنتِ تملكين شفاه (سالومي (وأعين (كيلوباترا

A Cleópatra está ali, na mesma fila que "A Circuncisão de Cristo" do muito piedoso Ludovico Cardi.
كيلوباترا هي على الجدار نفسه أ ق ر ح ه بختان المسيح بواسطة لودوفيكو كاردي لودوفيكو كاردي: المعروف أيضاً باسم سيجولي** **رسام إيطالي ومهندس معماري في أواخر فترة منريست وعصر الباروك في الفترة المبكّرة

Mas na cervejaria, quando a peça acabar, e a conversa for a minha Cleópatra, não se dirija aos seus amigos e dizer "Fui que lhe ensinei tudo o que sabe."
-لكن عندما ستعمل المسرحية و يبدأ الحديث عن دوري ك"كيلوباترا" -ألن تذهب إلي الناس و تقول لهم "أنا من علمها هذه الطريقة في التمثيل"

Quando soube que o Sandy quer ser a Cleópatra numa cena, fiquei chocada e depois furiosa.
عندما سمعتُ ( ساندي ) يريد أن يكتب له دوراً ( داخل المشهد بدور الملكه ( كيلوباترا

Supostamente era a aliança de noivado de Cleópatra.
في المتحف البريطاني؟ يفترض بأنه خاتم زواج (كيلوباترا)

Sei que não matou o Stans. É inteligente demais para isso. Mas o que fez foi comprar a aliança de noivado de Cleópatra ao assassino.
أعلم أنك لم تقتل (ستانس) أنت أذكى من أن تفعل ذلك ولكن ما فعلته هو أنك إشتريت خاتم (كيلوباترا)

Cleópatra.
- هذه الجواؤلد تشبه كيلوباترا

Manicure e pedicure com a Cleópatra?
لتقليم وتجميل الأظافر مع (كيلوباترا)؟