Fala a Kelly Kellogg. O meu cunhado quer falar consigo. | Open Subtitles | أنا كيلي كيلوج ، أخو زوجي يريد التحدث معكم |
Vasquez, pressiona o Kellogg para nos arranjar mais segurança. | Open Subtitles | أنا وفازسكويز سنتحدث مع كيلوج ليمدنا بأمن إضافي |
Esse agente, o Kellogg, é parente seu? | Open Subtitles | الذي تحدث بالراديو .. كيلوج ، هل تربطك به علاقة؟ |
- As fotos que me enviou. - O Kellogg disse que era uma encomenda. | Open Subtitles | صور الهاتف الخليوي تلك التي أرسلتها لي عن المنقوشات قال كيلوج بانها أعمال مهمة |
Me ia oferecer o triplo, do que o Kellog paga. | Open Subtitles | تعرض علىَّ ثلاثة أضعاف ما يعرضه " كيلوج " |
Enquanto advogado do Sr. Kellogg, posso dizer-vos que encontrarão algumas. | Open Subtitles | بصفتي محامي السيد كيلوج أنصحك بأن تكون متأكداً من انك ستعثر على بعض منها |
Dhani disse que foi o Kellogg que matou o Kirk. | Open Subtitles | و أدلت داني بتصريح تقول فيه أنه كان كيلوج من ضغط الزناد على كيرك |
Para casa dela. Queres dizer que é possível? Quem quiser chegar a ti pode fazer o que o Kellogg fez. | Open Subtitles | لمنزلها ماذا، انت تعنى أنه من الممكن؟ "أى شخص يريد أن يحصل عليك، كان سيفعل ما فعله "كيلوج |
queres que eu trate dos soldados do Kellogg. | Open Subtitles | أنتِ تريدينني أن أعقد اتفاقاً مع جنود كيلوج |
Essa é a diferença entre tu e eu, Kellogg. | Open Subtitles | انظر، هذا فرق بينى و بينك يا كيلوج |
Sim, mas nenhuma vai ajudar-me a tirar aquele sorriso da cara do Kellogg. | Open Subtitles | أجل ولكن الشركة الكبيرة لن تساعدنى فى محو ابتسامة وجه كيلوج |
Seja o que for, isso vai garantir que consigo o que quero e o Kellogg tem o que merece. | Open Subtitles | ما يحدث سيضمن لى ان أحصل على ما أريد، ويحصل كيلوج على ما يستحقه، |
Podes apanhar o Kellogg por conspiração de homicídio. | Open Subtitles | يمكنك الحصول كيلوج على المؤامرة لارتكاب جريمة قتل |
Eu não sou o Kellogg, o McClain ou o Delaney! | Open Subtitles | أنا لست كيلوج ولا مكلين ولا ديلاني |
O Clark Kellogg vive em algum destes quartos? | Open Subtitles | أنا هنا لرؤية "كلارك كيلوج". هل تعرف في أي غرفة هو؟ |
Clark Kellogg do grande Estado do Montana. | Open Subtitles | مع خطيبها السيد "كلارك كيلوج" و الذي يأتي من ولاية "مونتانا" العظيمة |
Kellogg, McNamara e agora Nealy. | Open Subtitles | كيلوج , ماك نامارا , والان نيلى |
A revolução está na nossa agenda agora, Kellogg. A guerra começa agora. | Open Subtitles | الثورة على جدولنا ، "كيلوج" الحرب تبدأ الآن |
Despacha-te, Kellogg. Comemos do outro lado. | Open Subtitles | تحرك ، "كيلوج" ، يمكن أن نأكل في الجانب الآخر |
Mas teria de abandonar o Kellog. Para começar, sim. | Open Subtitles | " لكن يتوجب على أن أترك " كيلوج - كبداية نعم - |
O Kellog disse que era de confiança. É tudo mentira. | Open Subtitles | و " كيلوج " قال أنه يمكن الوثوق به و كلها أكاذيب |