Já ganhei 4 quilos por causa das batatas fritas. | Open Subtitles | لقد زاد وزني 4 كيلوجرامات بسبب البطاطا المقلية |
O resultado na manh uns poucos quilos de puro acar refinado. | Open Subtitles | النتيجة في الصباح بضعة كيلوجرامات من السكر الصافي |
Desde Dezembro, perdeu quase 7 quilos e livrou-se das olheiras. | Open Subtitles | منذ ديسمبر أنت فقدت حوالي 7 كيلوجرامات وقد اختفى الشحوب من أسفل عينيك |
Vão apanhar muitos quilos. | Open Subtitles | راقبوا ذلك الرقم سوف تقومون بمصادرة عدّة كيلوجرامات |
Três quilos de batatas e pão. | Open Subtitles | ثلاثة كيلوجرامات من البطاطس و الخبز |
Nascido em 15 de Junho de 1962, 78 quilos. A sua mãe é Karol Ann Parker... | Open Subtitles | ولدت في 15يونيو 1962"4 كيلوجرامات"امك "كارولين باركر " |
Nove quilos a mais, pressão arterial a rebentar... É um ataque cardíaco à espera de acontecer! | Open Subtitles | زائد الوزن بـ20 كيلوجرامات ، وضغط دمه مرتفع ويبدوكأنهناكأزمةقلبيةساحدث له! |
Isso mesmo. Com a sua ajuda, perdi 4 quilos. | Open Subtitles | اجل صحيح, بمساعدتك خسرت 3 كيلوجرامات |