"كينتانا" - Traduction Arabe en Portugais

• Quintana

Cortesia de Alfredo Quintana.
المئات مُنها. وكلّها مُجاملة من (ألفريدو كينتانا).

Alfredo Quintana, Advogado, filósofo e editor de:
(ألفريدو كينتانا)، شهادة حقوق، دكتوراه، ورئيس تحرير "أونا نويفا اسبيرانزا"،

O Padre Quintana vai salpicar-te a cara com água.
الأب( كينتانا) سوف ينثُر المـاء على وجهك

Já ouviu falar de Millie Quintana?
هل سبق لك أن سمعت الاسم ميلي كينتانا) يا سيد (ديلارج)؟

Já ouviu falar de Millie Quintana?
"هل سمعت الاسم "ميلي كينتانا من قبل يا سيد (ديلارج)؟

"Quem é Millie Quintana?"
"من هي (ميلي كينتانا)؟" - (ميلي كينتانا) -

O Chuchito movimentava dinheiro para uma mulher, Millie Quintana.
(شوشيتو) كان يعمل في منزل ادخار ينقل الأموال لامرأة تدعى (ميلي كينتانا)

Achou que não conseguia livrar-me das acusações, por isso mandou o Rafi Quintana pagar à testemunha.
لم تتصور أنها ستتمكن من إسقاط تهمي عني، لذا حرضت (رافي كينتانا) على رشوة الشاهد

A Millie Quintana faz cem anos este sábado.
(ميلي كينتانا) ستبلغ المائة هذا السبت.

Está a dizer que a CIA sabia do papel da casa Quintana?
...مهلا، أتقول أنّ وكالة الاستخبارات كانت تعرف أنّ منزل (كينتانا) لا يزال نشيطًا؟

- Quem é o Alfredo Quintana?
-من هُو (ألفريدو كينتانا)؟

Quintana diz:
يقول (كينتانا):

Alfredo Quintana, o editor?
(ألفريدو كينتانا)؟ المُحرّر؟

Eusébio Daniel Quintana.
(أوزيبيو دانييل كينتانا)

- Passa para o meio para Quintana.
-يمررها إلى (كينتانا )

"Quem é Millie Quintana?"
"من هي (ميلي كينتانا)؟"

Rafi Quintana, desaparecido.
(رافي كينتانا) مفقود