...campeão de pesos pesados do mundo, Apollo Creed no aeroporto Kennedy... | Open Subtitles | بطولة الوزن الثقيل لبطولة ابولو جريد فى مطار كيندى.. |
Voo 63 para o aeroporto J F Kennedy, Nova Iorque - embarque na porta 37. | Open Subtitles | الرحله 63 الى نيويورك.. مطار ج ف كيندى على بوابه 37 |
Kennedy é também metido à força nos assuntos do Laos e do Vietname. | Open Subtitles | يجد كيندى نفسه متورطا أيضا في لاوس و فيتنام |
Há um V. Mirich no 1204 da Swissair de Zurique para o JFK. | Open Subtitles | لدى وفد فى ميريتش من الخطوط السويسرية جاء من زيورخ إلى مطار كيندى على الرحلة 1204 |
O rim do anterior co-inquilino? | Open Subtitles | اخر رفيق غرفه لك كيندى |
Vês o assassinato de Kennedy como um tipo especial de acidente de carros? | Open Subtitles | هل ترى فى اغتيال كيندى نوعاً خاصاً من حوداث السيارات |
Kennedy, estamos a vê-los. Nunca tiveram tão bom aspecto. | Open Subtitles | كيندى , نحن نراك الأن لم تبدو أبداْ أفضل من هذا |
Vês o assinato de Kennedy como um tipo especial de acidente de carros? | Open Subtitles | هل ترى حادثة اغتيال كيندى على انها نوع خاص من الحوادث |
O plano foi rejeitado por McNamara. O Presidente John F. Kennedy demite pessoalmente Lemnitzer da presidência do Joint Chiefs of Staff. | Open Subtitles | تم رفض الخطة من قبل مكنمارا، وقام الرئيس جون كيندى شخصيا، بتنحية ليمينتزر من رئاسة هيئة الأركان |
Andem lá, não nos estão a dizer que aquele filme... nos diz o que realmente aconteceu com o Presidente Kennedy? | Open Subtitles | يا جماعه انتم لا تخبرونا ان هذه الافلام الشىء الذى حدث حقيقه للرئيس كيندى ؟ |
"O senador Jasper Irving, tem o potencial para injectar o Partido Republicano, com uma urgente vitalidade, como J.F. Kennedy injectou os Democratas. | Open Subtitles | السيناتور ارفينج واحد من الذين يرون بوجود قوة جديدة كا جى او بى فى عهد كيندى |
Podem dizer-nos quem matou de facto o Kennedy? | Open Subtitles | هاى يا رفاق الأ تستطيعوا أخبارنا من الذى قتل "كيندى" حقيقةْ ؟ |
Kennedy, "flaps" a 100%. Vamos lá a controlar isto. | Open Subtitles | كيندى , لدينا سيطره 100% على على لوحه التحكم |
Speed, conta ao Tom sobre o assassínio do Kennedy. | Open Subtitles | سبيد، أخبر توم عن إغتيال كيندى |
Sabes o que Kennedy teria feito com ela? | Open Subtitles | - هذه هى الطريقه لكن أتعلم ماذا كان يفعل كيندى أو نيكسون لها؟ |
Temos bilhetes para o Kennedy Center esta noite. | Open Subtitles | لدينا بطاقات لمركز كيندى الليله. |
Era tarde para salvar o Lincoln e cedo para salvar o Kennedy. | Open Subtitles | سنكون متأخرين جداً لإنقاذ الرئيس (لينكولن) و مبكرين جداً لإنقاذ الرئيس (كيندى)! |
É altamente Tom, porque o Speed sabe quem matou JFK. | Open Subtitles | هذا جيد، توم، لا سبيد يعرف من قتل كيندى |
Nós acabamos de ver o filme sobre o JFK, e era...bom. | Open Subtitles | انا اعنى اننا راينا فقط فيلمه عن جون كيندى |
Era assim que o JFK se teria sentido se tivesse vivido até ver o homem a caminhar na Lua. | Open Subtitles | هذا مثل احساس جون كيندى عندما راى انسان يمشى على القمر |
O rim? | Open Subtitles | كيندى ؟ |