Kens, se tens coisas a dizer-lhe, então precisas de falar com ele. | Open Subtitles | اسمعى، اليك الصفقة، كينز إذا كان لديكِ شيئاً تخبريه به اخبريه |
Amor, aperta a minha mão se puderes ouvir-me. Kens? | Open Subtitles | حبى، اضعطى على يدى إن كنتِ تسمعينى، كينز |
Parece um tipo de depósito. Ei, Kens, temos outro corpo. | Open Subtitles | يبدو ذلكَـ كغرفةَ تخزين مهلاً يا كينز, هنالكَـ جثةً أخرى |
Nunca fui fã do John Maynard Keynes, mas podia entregar-me a este. | Open Subtitles | لم أكن من المعجبين بـ جون ماينارد كينز ولكن هذا أستطيع غرز أسناني فيه |
Efetivamente, foi o que John Maynard Keynes propôs em 1944 na Conferência Bretton Woods. | TED | هذه هي ما اقترحه وبفعالية "جون مانيارد كينز"، في مؤتمر بريتون وودز في عام 1944. |
Isto foi muito à justa, Kenz. Estes poderes temporários não são uma boa ideia. | Open Subtitles | كان ذلك وشيكا كينز ، هذه القدرات المؤقتة ليست فكرة جيدة |
Kens, o que estás a ver? Um SUV verde, na direcção do Ray. | Open Subtitles | " كينز " ماذا ترين ؟ " سوبربان " خضراء متوجهة إلى " راي " |
Ei, Kens, estamos a enviar-te uma carta de condução vencida de Alejandro Guzman. | Open Subtitles | سنرسلُ لكـِ يا كينز رخصةَ قيادةٍ منتهيةٍ لـ "ألهاندروا قوزمان" |
Kens, qual é a tua leitura da Agente Richards? | Open Subtitles | ماذا عرفتِ من العميلةِ "ريتشاردز" يا "كينز"؟ |
Kens, ela perdeu o pai ontem à noite. | Open Subtitles | " كينز " لقد فقدت والدها بالأمس |
Kens. | Open Subtitles | (كينز). {\cH0000FF\3cHFFFFFF} "لقد كُشفتما." "أخرجا الآن." |
É difícil acreditares Kens, mas este é um motel que eu não conheço. | Open Subtitles | -سيصعب عليكِ تصديق هذا يا (كينز )، لكن هذا في الواقع نزل لم تكن لي تجربة سابقة فيه. |
O que conseguiste, Kens? | Open Subtitles | ماذا لديك كينز ؟ |
Kens, encontramos a Lisa Manning em casa dela. | Open Subtitles | كالين " إنَّ "ليزا" بصحبتنا يا "كينز" نحنُ بمنزلها... |
Depois de a economia do "laissez-faire" ter causado a Grande Depressão, John Maynard Keynes sentou-se para criar uma nova economia e o que ele disse foi contar uma história restauradora que era mais ou menos assim. | TED | بعد أن سببت سياسة عدم التدخل في حدوث الكساد الكبير، جلس جون مينارد كينز لصياغة اقتصاد جديد، وكان ما قام به هو القصة المُعادة، وكانت شيئًا من هذا القبيل. |
Que está a fazer? A documentar a nossa morte, Agente Keynes? | Open Subtitles | ماذا تفعل، تعمل على تصوير فنائنا يا العميل (كينز) ؟ |
Major Keynes, a missão é sua, mas os homens são meus, entendido? | Open Subtitles | ميجور (كينز)، ربما يكون هذا هو العرض الخاص بك ولكن هؤلاء فتياني هل تفهم ذلك ؟ |
Quanto aos outros, eu e o Keynes seremos os primeiros a entrar. | Open Subtitles | ولبقيتكم، سنكون أنا و (كينز) عربة الترحيب |
Kenz, repara nesses três tipos que estão a entrar no hotel. | Open Subtitles | كينز تفقدي الأشخاص الثلاثة الذين يدخلون الفندق لتوهم |
Kenz, vou precisar que sejas valente agora, está bem? | Open Subtitles | كينز أريدك ان تكوني شجاعة الآن اتفقنا؟ |
Não, não, não, Kenz. Não beba isso. | Open Subtitles | لا,لا,لا كينز كينز,لا تشربي ذلك |
Kensi, todos os funcionários do banco já foram soltos? | Open Subtitles | (كينز) هل تم صرف كل عملاء المصرف بعد ؟ |
Viram-te a almoçar com o Chuck no Keens. | Open Subtitles | رآك أحد الزملاء مع (تشاك) تتناولان الغداء في (كينز) |