As pessoas que derem sangue. Isto é pela Humanidade, Kinsey. | Open Subtitles | الناس يتبرعون بالدم, هذا من أجل البشرية يا كينسي |
Apresentou investigadores sexuais como Alfred Kinsey a uma enorme rede de transexuais. | TED | قدّمت الباحثين الجنسيين مثل ألفرد كينسي إلى شبكة كبيرة من المتحولين جنسيًا. |
Kinsey também entrevistou uma mulher que podia ser levado ao orgasmo se alguém lhe afagasse a sobrancelha. | TED | ولكن أيضا كينسي أجرت مقابلة مع امرأة تستطيع الوصول للرعشة الجنسية عن طريق مداعبة حاجب عينها من قبل شخص آخر |
Kensi, tudo o que ela nos disse foi mentira. | Open Subtitles | كينسي كل ماقالته هذه المرأه كان مجرد كذب |
A Kensi e o Deeks foram disfarçados para mantê-la segura. | Open Subtitles | كينسي وديكس سيتخفيان لإبقاءها آمنة إنهما في طريقهما إليها الآن |
A Kensi e o Deeks vão tentar convencer a Catalina a fazer o teste. | Open Subtitles | لن يضيع أي مجهود سدى كينسي وديكس سيحاولان الحصول على موافقة كاتالينا من أجل اختبار الحمض النووي |
Pode ser ate um tecnico a trabalhar no projecto para o Senador Kinsey. | Open Subtitles | ربما يكون شيء صدر من التقنين العاملين تحت إشراف سيناتور كينسي في المشروع |
Uma peça de um acto, escrita por Paul Kinsey. | Open Subtitles | مسرحية بتمثيل منفرد بـ قلم بول كينسي أعطني إياه |
Campbell, tu falas. Kinsey, tu ouves. | Open Subtitles | كامبل, تولى مهمة التحدث كينسي, تولى مهمة الإنصات |
Kinsey disse que teria de arrastá-lo, se necessário, para a colheita de sangue. | Open Subtitles | وقال السيد كينسي بانه عليّ أن أجرّك إن إحتاج الأمر إلى غرفة التبرع بالدم |
Kinsey pensava que era treta. | TED | واعتقد " كينسي " ان هذا كلام فارغ .. لذا قرر ان يتحقق من هذا |
O seu nome não é mencionado. No artigo que relata esta experiência no seu livro, Kinsey escreveu: "Puseram-se dois lençóis no chão para proteger os tapetes orientais." | TED | وفي تقريره اللاحق في تقريره عن هذه التجربة في كتابه كتب " كينسي " " تم مد الجرائد لحماية السجاد الشرقي الذي كنت أملك " |
Como presidente da Comissao do Orçamento, o Senador Kinsey foi informado de tudo. | Open Subtitles | كعضو في لجنة الاعتمادات، السيناتور كينسي" تم تبليغه بكل التوصيات" |
Fiz umas chamadas. Parece que o Senador Kinsey vai mudar do Orçamento para o Departamento de Inteligência, o que lhe daria controlo directo sobre o DNI. | Open Subtitles | قمت ببعض الاتصالات، "كينسي" نقل الأمر من لجنة الاعتمادات إلى الاستخبارات |
Farei o mesmo, mas admito que me agrada a proposta do Senador Kinsey. | Open Subtitles | يجب عليّ فعل المثل، على الرغم من أنه يجب علي الإقرار بأن اقتراح السيناتور "كينسي" مثير للاهتمام |
Diz à Kensi e ao Deeks verificarem a casa do Norris. G e eu vamos na pista, como potenciais membros. | Open Subtitles | هل تحقق (ديكس) و(كينسي) من (منزل (نوريس أنا و جي سنذهب للمسار و نتقدم على أننا أعضاء محتملين |
- A Kensi e o Deeks foram para lá. - Com o DiNozzo. | Open Subtitles | كينسي وديكس متجهان إلى هناك الآن - مع دينوزو - |
Kensi, a irmã do McGuire. | Open Subtitles | كينسي, اخت ماكغواير |
Kensi, G não dorme. | Open Subtitles | كينسي إنه لا ينام على الارض |
Kensi, estás preparada? | Open Subtitles | كينسي, هل أنتي على الخط؟ |
Kensi, diz à polícia de L.A. que o Fisk e os Arianos fizeram contacto. | Open Subtitles | (كينسي)، أخبري شرطة (لوس أنجلس) أنّ (فيسك) والآريين قد تقابلوا. |