"كينغزمان" - Traduction Arabe en Portugais

• Kingsman

Um agente Kingsman tem de ser capaz de resolver problemas sob pressão.
عميل (كينغزمان) ينبغي أن يكون قادراً على حل المشاكل تحت الضغط

O Lancelot era um agente extraordinário e um verdadeiro Kingsman.
(لانسلوت) كان عميلاً لا يضاهى وعضو (كينغزمان) حقيقي

Só que, neste caso, estou a oferecer-te a oportunidade de te tornares um Kingsman.
إلا في هذه الحالة أعرض عليك فرصة لتصبح من الـ(كينغزمان)

Desde 1849 que os alfaiates Kingsman vestem as pessoas mais poderosas do mundo.
منذ عام 1849، خياطي (كينغزمان) قاموا بحماية أقوى الأشخاص في العالم

Como alguns de vocês aprenderam, ontem à noite, o trabalho de equipa é crucial nos Kingsman.
وكما سمع منكم البعض ليلة أمس، العمل الجماعي بالغ الأهمية في (كينغزمان)

Valerá a pena morrer pelos Kingsman?
تباً (هل (كينغزمان يستحقون الموت لأجلهم؟

O Arthur é o director da agência de espionagem chamada Kingsman. - Tira-me daqui!
(آرثر) هو رئيس المنظمة وتسمى (كينغزمان)، اخرجني من هنا!

Porque é da natureza dos Kingsman que os nossos feitos se mantenham secretos.
ولأن تلك طبيعة الـ(كينغزمان) تظل أعمالنا سرية

Um Kingsman só coloca uma vida em risco, se isso salvar outra.
عميل (كينغزمان) يتغاضى فقط عن المخاطرة بحياة لإنقاذ أخرى

E os agentes Kingsman são os novos cavaleiros.
ورجال (كينغزمان) هم الفرسان الجُدد

O que é que são os Kingsman e quem é o Harry Hart?
ما هو (كينغزمان)؟ ومن هو (هاري هارت)؟

E os fatos dos Kingsman são sempre à prova de bala.
وبدلة (كينغزمان) مضادة للرصاص دوماً

Bem-vinda aos Kingsman, Lancelot.
أهلاً بكِ في (كينغزمان) يا (لانسلوت)

E com o benefício de acabar com o Kingsman.
إضافة إلى تمكننا من محو عميل (كينغزمان)

Os Kingsman ensinaram-me muita coisa, mas a ser bom com as mãos...
علمني (كينغزمان) الكثير إلا خفة اليد

Bem-vindo aos Kingsman,
(أهلاًبكفي (كينغزمان=الملوك..

Um agente Kingsman.
-عميل (كينغزمان )

Estes são todos Kingsman?
-أكل هؤلاء (كينغزمان)؟

- O miúdo dos Kingsman já está morto?
-هل مات فتى (كينغزمان)؟