| Príncipe Kenshin, tem de voltar para trás. | Open Subtitles | أيها الأمير كين تشين عليك أن تعود |
| Kenshin, proibo-te de deixar o castelo. | Open Subtitles | كين تشين أمنعك من مغادرة القصر |
| O Kenshin trocou com a April e ficou com as roupas dela. | Open Subtitles | حل كين تشين مكان أبريل وأخذ ملابسها |
| Levem o Kenshin ao castelo esta noite. | Open Subtitles | أحضروا كين تشين إلى القصر الليلة |
| Kenshin, não podes ir sem os outros. | Open Subtitles | كين تشين لا يمكنك العودة بدون الآخرين |
| Kenshin, vai para dentro! | Open Subtitles | كين تشين ، أدخل |
| Pousa a espada, Kenshin. | Open Subtitles | ألق سيفك يا كين تشين |
| Meus, o pai do Kenshin deve ser mesmo rico. | Open Subtitles | والد كين تشين ثري جداً |
| Encontrem o Kenshin! | Open Subtitles | ابحثوا عن كين تشين |
| Kenshin está infeliz. | Open Subtitles | كين تشين غير سعيد |
| O Kenshin tem de voltar. | Open Subtitles | يجب أن يعود كين تشين |
| Kenshin? | Open Subtitles | كين تشين |
| Kenshin, não! | Open Subtitles | كين تشين ، لا |
| Kenshin. | Open Subtitles | كين تشين |
| Kenshin! | Open Subtitles | كين تشين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 