"كيهل" - Traduction Arabe en Portugais

• Cahill

O Cahill foi preso em 1995 e foi libertado há seis meses.
(كيهل) أُدخل السجن في عام 1995 وأطلق سراحه قبل ستة أشهر.

Perdão, mas conseguimos o que queríamos, deixar o Cahill mal visto.
أعتذر ولكننا نجحنا في إتمام ماخططنا لها وهو إزاحة (كيهل)

Como achas que o Cahill fará a Rachel sentir-se sob juramento?
(كيهل) برأيك كيف سيجعل (رايتشل) تشعر عندما يجعلها تحت القسم؟

A secção britânica e o MI6 vão, em conjunto, tentar localizar o Cahill.
المكتب في "بريطانيا" سيربط مع "أم آي 6" لتعقب (كيهل).

Faz parte da IRA e é um antigo companheiro do Michael Cahill.
هو من الجيش الجمهوري الآيرلندي والشريك السابق لـ(مايكل كيهل).

Em segundo lugar, fomos informados de que o Michael Cahill está em movimento.
ثانياً، كان لدينا تقارير بأن (مايكل كيهل) على التحرك.

O Cahill acabou de sair de Baltimore num comboio com destino a Washington.
(كيهل) غادر للتو "بالتيمور" على قطار "مارك" متجهاً إلى العاصمة.

E se isto não acabar com o Cahill e o emissário?
ماذا لو أن هذا لم ينتهي مع (كيهل) والساعي؟

Ajudava-o a construir o caso contra o Cahill e, ao mesmo tempo, aumentava a tua confiança nele.
حسناً، ساعد على بناء القضية ضد (كيهل) وبنى ثقتكِ له في الوقت نفسه.

Um agente dos Serviços Secretos chamado Jack Cahill, foi designado para a escolta pessoal do presidente e é superior do nosso infiltrado.
عميل الأمن القومي (جاك كيهل) لقد تم تعيينه للإبقاء على معلومات الرئيس الشخصية وهو مشرف على مخبرنا

Exacto. A não ser que arranjemos maneira de afastar o Cahill.
بالظبط، إلا إن وجدنا طريقة لنزيح بها (كيهل)

Esse departamento é dirigido por um homem chamado Sean Cahill.
(تلك الإدارة تعمل تحت مدير أسمه (شون كيهل

CESSAR-FOGO Foste ver o Sean Cahill esta manhã?
تعديل الوقت {\fs10\cH000000\3cH1D1EE8} هل ذهبت لترى (شون كيهل) بالمحكمة هذا الصباح؟

Queres falar do Cahill, ou falar de coisas que não aconteceram?
تريد أن تتحدث بخصوص (كيهل) أو تريد أن نمضي في التفاخر حول أمور لم تحدث

Uma solução para o Cahill ir atrás de ti por conspirares com o Harvey?
حلّ لقضية مطاردة (كيهل) لك بسبب تواطئك مع (هارفي) ؟

Louis. O Cahill quer podres do Harvey e do Mike, não de ti e do Forstman.
(لويس)، إنّ (كيهل) يحاول البحث عن القذارة التي خلف (مايك) و (هارفي)

Demos o primeiro passo para arrumar o Cahill.
للتوّ قمنا بالخطوة الأولى لوضع هراء (كيهل)، خلفنا

- Quando falámos ontem, ele estava ansioso para ajudar a combater o Cahill.
-حينما أتى لي يوم الأمس، كان متحمساً لمساعدة على قضية(كيهل ) -هذا هو (لويس )

Antes disso, estava fulo por eu trabalhar nas tuas coisas, até descobrir que era para combater o Cahill.
وقبل ذلك ، كان غاضباً لأنّني أعمل على قضيتك حتى علم بأنّها قضية (كيهل)

O plano do Cahill é atirar lama à parede e ver o que cola.
خطة (كيهل) هي مهاجمة وإلقاء التهم على الجميع ورؤية نقاط الضعف